Fangs: Pea ti ricordi quando Jughead stava entrando nei serpents ed andammo da lui e lo trovammo a parlare con Archie
Sweet pea: ovvio che mi ricordo era venuto a dire che Betty lo aveva lasciato
Jughead: mi sento chiamato in questione
Betty: beh anche io, posso sapere di cosa parlate
Ronnie: anche io voglio saperlo sono curiosa
Cheryl: presente, non mi lascio sfuggire qualche pettegolezzo
Archie: praticamente quando Betty doveva lasciare Jughead perché blackhood glielo aveva obbligato, mandó me a dirglielo
Reggie: se dici suo padre è la stessa cosa
Betty: Reggie per favore
Archie: vabbè vado fuori casa di Jug e c'è lui che esce quindi gli dico che dobbiamo parlare e lui viene verso di me e tutto preoccupato dice che ora non era un buon memento e che dovevo andare via, io cerco di replicare ma lui dice che sul serio dovevo andarmene
Fangs: li arriviamo noi serpents e Pea dice: guarda chi abbiamo qui, riferito ad Archie, quindi Jughead risponde che se ne stava andando
Archie: poi io gli domando se era amico di questa feccia e lui risponde che non è quello che credo allora io gli domando se vuole unirsi ai serpents
Fangs: li interviene Pea dicendo se sopravvive e poi riferito ad Archie dice: e tu dacci della feccia un'altra volta, provaci e si avvicina quasi per menarlo ma Jughead lo ferma
Archie: allora io gli dico che loro sono quelli che mi hanno aggredito, che hanno aggredito Reggie e Veronica e Dilton i suoi amici
Fangs: allora Jughead risponde: è per questo che sei qui, lo guarda con una faccia strana e poi continua, per avvertirmi
Archie: allora io gli ho detto di no, ero li per dirgli di stare lontano da Betty, che non voleva più vederlo
Archie: e qui ci sono Sweet Pea e Fangs che si guardano come a dire povero è stato pure mollato dalla ragazza
Jughead: ma che cazzo
Fangs: comunque poi Jughead risponde testuali parole: fottiti, ho visto Betty ieri ed era...pausa...abbassa la voce...era tutto ok