Korean Quotes

#3 Love

내가 당신의 첫 데이트, 키스, 사랑은 아닐지라도 당신의 마지막이고 싶어요.
I may not be your first date, kiss, or love, but I want to be your last.

그를 쳐다보니 이미 그가 나를 응시하고 있을 때 기분이 최고다.
The best feeling is when you look at him and he is already staring.

당신과 함께 있는 곳이 내가 제일 좋아하는 곳입니다.
Together with you is my favorite place to be.

만약 인생을 다시 산다면 당신을 더 빨리 찾을 겁니다.
If I were to live my life again, I'd find you sooner.

당신이 만날 때 가장 반갑고 헤어질 때 가장 힘든 사람이 되고 싶습니다.
I want to be your favorite hello and your hardest goodbye.

어디를 봐도 당신의 사랑이 연상됩니다. 당신이 내 세상입니다.
Everywhere I look I am reminded of your love. You are my world.

내가 사랑이 뭔지 안다면 당신 덕분입니다.
If I know what love is, it is because of you.

당신을 볼 때 내 눈 앞에 내 남은 인생이 펼쳐집니다.
When I look at you, I see the rest of my life in front of my eyes.

사랑하는 것은 아무것도 아니다. 사랑받는 것은 꽤 대단하다. 하지만 사랑하고 사랑받는 것이 전부이다.
To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved is everything.

지금보다 당신을 더 사랑할 수 없다고 맹세하지만 내일 더 사랑할 것을 압니다.
I swear I couldn't love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.

나는 당신을 찾았기 때문에 천국은 필요 없습니다. 나는 당신이 있기 때문에 꿈은 필요 없습니다.
I don’t need paradise because I found you. I don’t need dreams because I have you.

내가 내 인생에서 무언가 잘한 게 있다면 당신에게 내 마음을 준 것이다.
If I did anything right in my life, it was when I gave my heart to you.

난 당신과 있을 때 더 나다워집니다.
I'm much more me when I'm with you.

항상 나에게 폭풍 후 무지개가 되어 줘서 고맙습니다.
Thank you for always being my rainbow after the storm.