NUEST's Song Lyrics

📃 L.I.E

L.I.E
WAKE,N
2018.11.26

Lyrics/작사: 백호, JR, BUMZU
Composer/작곡: BUMZU, 백호, 박슬기
Arranger/편곡: 박슬기

Makna dari judulnya yg L.I.E ini, yg ditulis dengan sangat jelas pakai huruf kapital dan ditambah titik ditiap huruf menggambarkan sebuah kata kesal yang diperjelaskan /apasi cuk 😭😂

Lagu ini ((seperti biasa)) menceritakan seseorang yg sudah ditinggal oleh orang terkasih tapi sok sok an bilang klo dia udah gwenchana gwenchana padahal semua itu hanya kamuflase aja biar ga dikata ngenes alias ente itu gamon tapi sombong. Kurang lebih begitu.

Romanization Korean Translation by colorcodelyric

[REN]
millyeooneun soeum sairo georeo georeo
geu junge nega isseulkka hago georeo georeo

[JR]
gongheohan maeum hanguseok ttatteuthan ondowa eotteon heunjeokgwa
nae georeumgwa ttara sosanan meonjiwa gateun chueok da

[BAEKHO]
nega eopneun naneun chorahaejin nareul
You don’t know
You don’t know about me

[BAEKHO]
Oh baby babdo jal meokgo
bogoshipji anko geurae oh naneun idaero

[ARON]
neo anirado dareun nugurado oh babe
deo saranghal su ittan

[REN]
mal mal mal
nae honjatmal
L.I.E L.I.E L.I.E
modu geojitmal

[ARON]
Oh oh
mundeuk ireol ttae
Oh oh
nega eopguna

[JR]
charari nae mameul kkeonaeji malgeol
neomu nae mam gata jom seonggashin geon

[BAEKHO]
ige weroun maminji
neoreul ireo seulpeun geonji

[ARON]
nae mami mottwen geonji

[JR]
nuneul gama da boijiga ana nan
seulpeumeun geomeunsaek ara jeonbuda
neukkil suga eobttan geol jeonbu kkaejin geol

[BAEKHO]
nega eopneun naneun chorahaejin nareul
You don’t know
You don’t know about me

[BAEKHO]
Oh baby babdo jal meokgo
bogoshipji anko geurae oh naneun idaero

[ARON]
neo anirado dareun nugurado oh babe
deo saranghal su ittan

[REN]
mal mal mal
nae honjatmal
L.I.E L.I.E L.I.E
modu geojitmal

[ARON]
Oh oh
mundeuk ireol ttae
Oh oh
nega eopguna

[REN]
haruharuga nae meorissoge
ne ongiwa neukkimi jiteojimyeon

[BAEKHO]
deo geuriwo babe nal muneotteuryeo
neoye sumi dwelge

[REN]
ireoke neo geuriwoseo
georeul himdo eopgo geurae oh naneun idaero

[ARON]
neol geuriwohae amu iyu eopseo geurae
Oh neol geuriwohan

[REN]
I I I
nae honjatmal
Love you woo
bogoshipeun neo

[ARON]
Oh oh
mundeuk ireol ttae
Oh oh
neoneun eopguna

ENGLISH Translation by Melodia_Muse (Twitter)

Through the noise that washes over me,
I walk, I walk
With the hopes that you’ll be there,
I walk, I walk

A corner of my heart that feels so empty
Left with warmth and traces of something
And all the memories that are like
The dust that rises and follows my footsteps

Me without you, I’ve become so miserable
You don’t know
You don’t know about me

Oh Baby I’m eating just fine
And I don’t miss you at all Oh
Just like this
I could find someone else other than you Oh Babe
To love even more

Those words, words, words
Words I say to myself
L.I.E L.I.E L.I.E
They’re all lies
Oh Oh
It’s in moments like this
Oh Oh
I remember you’re gone

I should have never opened my heart to you
I knew this would happen to my heart,
it’s a little bothersome
Is what I’m feeling loneliness?
Or is it sorrow from losing you?
Or is my heart just twisted?

I’ve closed my eyes so I can’t see anything
But sorrow is black, I know, I can’t
Feel everything as a whole, it’s all shattered

Me without you, I’ve become so miserable
You don’t know
You don’t know about me

Oh Baby I’m eating just fine
And I don’t miss you at all Oh
Just like this
I could find someone else other than you Oh Babe
To love even more

Those words, words, words
Words I say to myself
L.I.E L.I.E L.I.E
They’re all lies
Oh Oh
It’s in moments like this
Oh Oh
I remember you’re gone

In my head, every day that passes
Makes your warmth and presence stronger
I miss you even more Babe Tear me down
And I’ll become the air you breathe

I miss you so much that
I don’t even have the strength to walk Oh
Just like this
I miss you,
no real reason I can give,
I just miss you
Oh Missing you

I I I
Words I say to myself
Love you Woo
The one I miss is you
Oh Oh
It’s in moments like this
Oh Oh
That you’re gone

Diterjemahkan oleh KoreaIndoLirik

Melewati kebisingan yang menyapuku, aku berjalan, aku berjalan
Dengan harapan kau akan ada di sana, aku berjalan, aku berjalan

Sebuah sudut hatiku yang terasa begitu kosong
Ditinggalkan dengan kehangatan dan jejak akan sesuatu
Dan semua kenangan itu seperti
Debu yang kian menggunung dan mengikuti jejakku

Aku tanpamu, aku menjadi begitu sengsara
Kau tak tahu
Kau tak tahu tentang diriku 

Oh sayang aku makan dengan baik
Dan aku sama sekali tak merindukanmu Oh
Seperti ini

Aku bisa menemukan orang lain selain dirimu Oh sayang
Untuk semakin mencintai lagi

Kata-kata itu, kata-kata itu, kata-kata itu
Kata-kata yang aku katakan pada diriku sendiri
L.I.E L.I.E L.I.E
Semua itu bohong belaka

Oh Oh
Di saat-saat seperti ini
Oh Oh
Aku sadar bahwa kau tlah pergi

Seharusnya aku tidak pernah membuka hatiku untukmu
Aku tahu ini akan terjadi pada hatiku, itu sedikit menggangguku

Apakah yang aku rasakan itu adalah kesepian
Atau apakah itu kesedihan karena kehilanganmu
Atau itu hanya sekedar hatiku yang tengah merana

Aku sudah menutup mataku sampai aku tak bisa melihat apa-apa
Namun kesedihan itu begitu pekat, aku tahu, aku tak bisa
Merasakan semuanya, seutuhnya, semuanya telah hancur

Aku tanpamu, aku menjadi begitu sengsara
Kau tak tahu
Kau tak tahu tentang diriku 

Oh sayang aku makan dengan baik
Dan aku sama sekali tak merindukanmu Oh
Seperti ini

Aku bisa menemukan orang lain selain dirimu Oh sayang
Untuk semakin mencintai lagi

Kata-kata itu, kata-kata itu, kata-kata itu
Kata-kata yang aku katakan pada diriku sendiri
L.I.E L.I.E L.I.E
Semua itu bohong belaka

Oh Oh
Di saat-saat seperti ini
Oh Oh
Aku sadar bahwa kau tlah pergi

Di kepalaku, setiap hari yang berlalu
Menjadikan kehangatan dan kehadiranmu lebih kuat lagi
Aku bahkan semakin merindukanmu, sayang, itu menyayat hatiku
Dan aku akan menjadi udara yang kau hirup

Aku sangat merindukanmu
Aku bahkan tak punya kekuatan untuk berjalan Oh
Seperti ini

Aku merindukanmu, tak ada alasan nyata yang bisa kuberikan, aku hanya merindukanmu
Oh, merindukanmu 

Aku aku aku
Kata-kata yang aku katakan pada diriku sendiri
LMencintaimu Woo-
Yang aku rindukan adalah dirimu

Oh Oh
Di saat-saat seperti ini
Oh Oh
Kini kau telah pergi