Now and then

Mother

NOW

- Hi, Soph, hey, it's mom!

- Hm... Oi, mãe, eu acho que você está filmando sua orelha.

- Filmando? - Donna soou confusa e procurou o que deveria estar filmando.

- Aqui, darling, você fez uma chamada de vídeo. - Sam colocou Donna na frente da câmera e assim que ela viu o rosto de Sophie, abriu um enorme sorriso.

- Ah! Hi, sweetheart! Que maravilhoso ver sua carinha!

- A sua também, mãe. Como está Nova York? E a vida de casados? - Não dava para enxergar muito o que estava atrás de Sophie, mas Donna percebeu a falta de luz do sol.

- Está tudo perfeito, só queria que você tivesse aqui...

- Eu também queria que você tivesse aqui, mãe! - Sorriu Sophie animada.

- E que horas são aí em? Já está escuro! - A menina fez alguns movimentos com a cabeça procurando um relógio.

- Nós estamos nessa pequena cidade na Itália chamada... É... - Sophie fechou os olhos na tentativa de lembrar. - Como é mesmo, querido?

- Sorrento. - Sky colocou-se dentro do alcance da câmera e acenou. - Oi, Donna!

- Oi, Sky! - A loura acenou de volta.

- Então, Sorrento. E a diferença de horário daqui para Nova York é de seis horas, já são quase sete da noite.

- Entendi!

- Você ia amar esse lugar, não ia, querido?

- Nossa, com certeza! - Respondeu Sky enquanto Sam admirava os olhos de Donna, que se fechavam de tanto sorrir.

- Só não se mudem num piscar de olhos, por favor. - Pediu lembrando-se do passado, quando ela mesma se apaixonou tanto pela Grécia que nunca mais saiu de lá, nem mesmo para avisar a mãe de que se mudaria definitivamente.

- Eu voltaria para dizer tchau... - Sophie tranquilizou-a num tom brando, sem mais carregar qualquer julgamento. Depois de todos os desentendimentos que tiveram por causa do suposto pai, Sophie compreendera que as coisas aconteceram sem que Donna pudesse controlar e, desde então, a relação entre mãe e filha melhorara exponencialmente.

THEN

- Oi, aqui é Ruby Sheridan. Sou a responsável financeira por uma das alunas de vocês, Donna Sheridan. O banco me informou que estava tudo quitado com a instituição, já tinha sido o último mês de pagamento. Estou confusa. - Com uma sutileza inexistente, Ruby procurava a filha. Suspeitava de muitas coisas vindas da garotinha atentada que um dia tinha parido, mas preferia sempre recolher algumas informações antes de surpreendê-la com uma visita.

- Bom, o que ocorre é que o pagamento da senhorita Sheridan realmente não é mais necessário. - Disse suavemente a secretária da instituição.

- É isso que eu não estou entendendo, querida. Tem alguém pagando no meu lugar ou o quê? - A acidez com que Ruby pronunciava as palavras contrastava drasticamente com o cuidado que o sotaque britânico do outro lado da linha passava.

- Não... quer dizer, ela já está formada, não está usando nossos serviços mais, por isso que

- Você tá dizendo que ela não é mais aluna aí? - A moça foi interrompida pela rispidez da estrela.

- Sim. Já faz dois meses.

- Dois meses?!

- Eu peço desculpas em informá-la que sim. - A secretária quase sussurrava com medo do modo como poderia ser tratada.