BTS Şarkı Çevirmeni

Tomorrow #3 (Türkçe)

Sıradan bir gün, sıradan bir ay
7/24 her an tekrar ediyor
Hayatım işsiz 20'lerin ve yarının getireceklerinden korkmanın arasında
Komik olan şu ki
Çocukken her şeyin mümkün olduğunu sanıyorsun
Ne zaman ki bir günü atlatmanın zor olduğunu anlıyorsun
"Control(Ctrl)" tuşu gibi hissetmeye devam ediyorsun,
Yüklemeye devam et
Her bir gün Ctrl+C, Ctrl+V tekrarı (Kopyala-Yapıştır kısayol tuşları)
Önümde uzun bir yol var ama neden yerimde sayıyorum?
Hayal kırıklığımı haykırıyorum ama boş havada yankılanıyor
Yarının bugünden farklı olacağını umuyorum
Ben sadece umut ediyorum
Dev bir dalga gibi hayalinin peşinden git
Yıkılsan bile geçer
Dev bir dalga gibi hayalinin peşinden git
Yıkılsan bile çabalamaktan vazgeçme, asla!
Çünkü şafak sökmeden önce güneş yükselir en karanlığa
Gelecekte bile şu anki seni asla unutma
Şimdi nerede olursan ol
Sadece bir ara veriyorsun
Asla vazgeçme
Biliyorsun
Çok uzaklara gitme, yarın~
Uzaklaşma, yarın~
Çok uzaklara gitme!
Beklenen yarın dünün ismi oluyor
Yarın, bugün; bugün, dün; yarın da dün oluyor ve geride kalıyor
Hayat sadece yaşamak demek değil, hayatta kalabilmektir
Hayatta kalabildikçe bir gün ortadan kaybolacaksın
Lakin cesaretin yoksa, güven.
Her şey dünde kalır yani ne faydası var?
Mutlu ve güçlü olmak istedim
Ama neden gittikçe güçsüzleşiyorum?
Nereye gidiyorum?
Oraya buraya savruluyorum
Ama her zaman buraya geri dönüyorum
Evet muhtemelen başka bir akıntıya kapılacağım
Bu labirentin bir sonu yok mu?
Önümde uzun bir yol var ama neden yerimde sayıyorum?
Hayal kırıklığımı haykırıyorum ama boş havada yankılanıyor
Yarının bugünden farklı olacağını umuyorum
Ben sadece umut ediyorum
Dev bir dalga gibi hayalinin peşinden git
Yıkılsan bile geçer
Dev bir dalga gibi hayalinin peşinden git
Yıkılsan bile çabalamaktan vazgeçme, asla!
Çünkü şafak sökmeden önce güneş yükselir en karanşığa
Gelecekte bile şu anki seni asla unutma
Şimdi nerede olursan ol
Sadece bir ara veriyorsun
Asla vazgeçme (Jin) Biliyorsun
Çok uzaklara gitme, yarın~
Yarın, yürümeye devam et
Durmak için çok genciz
Yarın, kapıyı aç
Daha çok kapanan kapı göreceğiz
Karanlık bir gecenin ardından aydınlık bir gün doğar
Yarın geldiğinde ışıklar parlayacak.
Endişelenme
Bu bir son değil, sadece mola vermek için bir ara
Baş barmağını kaldır ve oynat tuşuna bas ki herkes görebilsin
Dev bir dalga gibi hayalinin peşinden git
Yıkılsan bile geçer
Dev bir dalga gibi hayalinin peşinden git
Yıkılsan bile çabalamaktan vazgeçme, asla!
Çünkü şafak sökmeden önce güneş yükselir en karanlığa
Gelecekte bile şu anki seni asla unutma
Şimdi nerede olursan ol
Sadece bir ara veriyorsun
Asla vazgeçme (Jimin) Biliyorsun
Çok uzaklara gitme, yarın~
Uzaklaşma, yarın~
Çok uzaklara gitme, yarın~

Lycrstranstle

İG :DREAMWORLDBTS