heartache (␌)

001

♡

일요일 ; 1 일
sunday ; day 1

"당신은 바보 야.
"you're a fool."

seokjin said. the other threw back his head and groaned in annoyance.

"너도 알지?"
"you do know that, right?"

yoongi turned his head to the left and stared back at his hyung. after a while he sighed and turned his head fowards, focusing on the path in front of them.

there has been a small tension between them, just because yoongi confessed he had a crush on kim namjoon. it wasn't that jin didn't want yoongi to find love, but whenever this happens, him getting a crush, yoongi gets hurt.

"이 대화를 끝내자,진 형. 우리는 더 이상 이것에 대해 말할 필요가 없습니다. 이봐, 우린 벌써 왔어!
"let's end this conversation, jin hyung. we don't need to talk about this anymore. look, we're already here!"

the older of the two nodded, lowering his gaze. that didn't stop him from worrying.

they entered the small convenience store, the sound of a small bell accompanied them. the two of them searched around for snacks and drinks they were currently craving.

as yoongi went to open the cooler with cold drinks, a boy clumsily bumped into him, causing a little bottle of banana milk to fall from his arms. before it fell, both of them reached for it, catching it together. they looked at eachother for a split second, though the unknown boy looked down with a blush. yoongi smiled dumbly and shook his head.

"다음에 더 조심해, 응?"
"next time be careful, ya?“

and with that he took a little bottle of banana milk and strawberry milk from the cooler and headed to seokjin at the cashier, throwing them along into the basket.

"야, 윤기아! 예의.."
"yah, yoongi-ah! manners.."

;;

when the two of them left, yoongi stopped.. why did he smile like that?

jin watched with confusion, attempting to catch yoongi's attention by rustling the bags in his hands.

"윤기아!"
"yoongi-ah!"

the younger's head snapped backwards in confusion. once he got back to reality fully, he ran towards his friend.

;;

♡

< if the translations are wrong, blame google. not me--
well.. the korean parts aren't only there thanks to google. i added the stuff like 'yah' 'yoongi-ah' by myself because yoongi is apparently written like '용인' saYs gOoGlE. which is 'yongin' for anyone wondering-- >

{ fun fact;; this fanfiction has been created thanks to the people who voted on my polls on ARMY amino }