『Lemon』 ━ Song-shot Odazai

El aroma amargo del limón aún sigue en mi corazón

Sería fantástico que todo esto fuese un sueño.

Aún cuando sueño contigo.

Le quito el polvo a estos viejos recuerdos.

Como si regresara a casa por algo que olvide.

Tú me enseñaste que hay momentos que no volverán.

Gotas de felicidad que ya no regresan más.

Si de mi amargo pasado no me hubieras salvado.

Entre la oscuridad de la mafia aún perdido estaría.

Sé que es imposible calmar todo este gran dolor.

Qué destroza mi corazón en mil pedazos.

Toda la tristeza de esos días.

Todo el sufrimiento de esos días.

Llegue a amar incluso esos momentos, porque estabas junto a mí.

Y el aroma amargo del limón aún sigue en mi corazón.

Hasta que la lluvia cese no podré a casa volver.

Porque aunque no estés conmigo tú sigues siendo mi amigo.

Sigues siendo mi luz.

En la lluvia tu silueta yo pude observar.

Recuerdo con claridad ver tu espalda alejarse.

Al igual que siempre cuando algo no logro aceptar.

Sólo rompí a llorar sin una palabra decir.

Me pregunto. ¿Por qué fuiste?

Me pregunto. ¿Por qué me dejaste solo?

Tu cabeza no voltearse y no pude ver tu expresión.

"Si te sientes tal como me siento, en algún lugar por mi sufriendo.

Mientras que tus lágrimas no logras contener en soledad.

Te pido entonces que me olvides, por favor ya no llores por mi.

Lo deseo de lo más profundo de mi corazón.

Porque aunque no esté contigo tú sigues siendo mi amigo.

Sigues siendo mi luz."

Te quería mucho más de lo que me imaginé.

Cada vez que pienso en ti es difícil respirar.

Sé muy bien que tú no volverás.

Ya no me mentiré más.

Pero yo jamás te olvidaré.

Esa es mi única verdad hoy.

Mi única razón de vivir es tu recuerdo y la enseñanza que dejaste en mí.

Seguiré tus pasos y seré bueno.

Ayudare a muchas personas a que puedan vivir.

Yo lo haré por ti, tal como me dijiste aquella vez.

Toda la tristeza de esos días.

Todo el sufrimiento de esos días.

Llegue a amar incluso esos momentos, porque estabas junto a mí.

Y el aroma amargo del limón aún sigue en mi corazón.

Hasta que la lluvia cese no podré a casa volver.

Como la otra mitad de una fruta.

Porque aunque no estés conmigo tú sigues siendo mi amigo.

Sigues siendo mi luz.

----------------------------------------

Bien, si alguien se leyó esto también, pues... Es otro songfic, yeiii~

Perdón, es que esta canción sí que me recuerda a Dazai y Oda, es sad y a la vez muy bonita ;;;;;

En fin, las canciones de Kenshi Yonezu son arte así que escuchenlas por favor. Y esta vez la canción está con el cover de Sou, es un utaite muy bueno, escuchenlo también por favor (la recomendación de compositor y utaite de esta vez ;D)

Igual no creo que este muy bien, de seguro está todo mal pues escribo esto en la madrugada, perdón, pero no importa luego edito esto.

Así que, si se pasaron por aquí gracias por leer.

—SkRaY。