I KNOW PLACES ||Ziam AU|| [CZ Translation]

Prologue

"Všichni pasažéři zůstaňte prosím klidní!"

Všichni zůstali na svých místech a měli na sobě kyslíkovou masku. Pláč byl slyšet po celém letadle. Někteří lidé křičeli o pomoc. Letušky se snažily udržet pasažéry v klidu a bezpečí. Ale osud vyvolal další nehodu. Piloti nemohli udržet letadlo stabilně. Letadlo se řítilo z výšky. Všechny letušky se ze všech sil snažily, aby udržely všechny cestující v bezpečí.

"Děti a ženy první!"

Držel se lásky svého života, jakoby to byl konec jejich života. A možná byl. Objali se tak silně a nechtěli se pustit. Ale letadlo se řítilo až moc rychle, náhlým pohybem se od sebe oddělili.

Jedna z letušek jej popadla a zachránila ho dříve než jeho manžela. Řekla mu, ať si nasadí padák a vyskočí spolu s ostatními z letadla.

"Liame!" Nejdříve zvolal jméno jeho manžela, snažil se na něj dosáhnout, ale nepodařilo se mu to. "Nejsem žena! Nechte mě tu s mým manželem!" Zakřičel na letušku.

"Jste těhotný, pane. Prosím, připravte se následovat ostatní, aby byli všichni v pořádku." Řekla klidně.

"Budeš v pořádku, slibuju, všichni budeme v pořádku!" Zakřičel Liam, aby přesvědčil svého manžela. Raději by tady umřel sám s ostatními muži místo jeho muže, který je ve třetím měsíci těhotenství.

"Jen si pamatuj, že budu pořád s tebou a nikdy tě nepřestanu milovat! Udržím tě v bezpečí, Zayne!" To byla poslední věc, kterou slyšel, než letadlo vybouchlo. Zayn ani nemohl opětovat 'Miluju tě'. Letušky strčily do všech dětí a žen, včetně něj, aby vyskočili z letadla.

Zpanikařil, ale naštěstí se mu padák včas otevřel. Vzhlédl na explodující letadlo, plakal a křičel za Liamem. Nemohl zůstat v klidu, byl až příliš vystresovaný, když byl svědkem té exploze a myslel na svého manžela. Poté cítil, jak mu po nohou teče krev.

Jeho miminko.

Panikařil, házel s sebou ze strany na stranu, dokud se padák trochu neoztrhnul a on padal pomalu, ale nakonec byl tak moc roztrhlý, že se nedal použít a on začal padat rychle. A dopadl nejprve hlavou tvrdě na zem. Všechno zčernalo a on tam někde ztratil vědomí, někde v neznámu.

Zayn otevřel oči a ostré světlo jej oslepilo. Zamručel, měl pocit, jakoby jeho hlava byla těžká a zároveň ji necítil. Shlédl na jeho tělo, obvaz byl všude. Jeho oči skenovaly celou místnost, všechno bylo bílé a čisté.

"Kde to jsem?" Zašeptal si pro sebe.

Někdo zaklepal a poté otevřel dveře. "Jste vzhůru," usmála se na něj žena, která na sobě měla bílou uniformu a stetoskop okolo krku a vešla dovnitř. Došla k němu a zkontrolovala jeho životně důležité orgány. "Jak vám je, pane Payne?"

"Payne?" Zeptal se zmateně, neměl ponětí o tom jménu. Znovu se usmála, "příjmení vašeho manžela."

V krku mu vyschlo, nemohl uvěřit tomu, co právě řekla. "M-manžela? Já nějakého mám?"

Sestřička zkontrolovala jeho hlavu, jestli nemá nějaká zranění, poté přešla ke dveřím. "Zavolám doktora, aby vás prohlédl pořádně." Dveře se zavřely.

Zašeptal si pro sebe, "co..?"

Méně než za dvě minuty vešel do pokoje doktor a udělal mu druhé vyšetření. "Všechno je v pořádku, ale-"

"Kdo jsem?" Zeptal se spěšně.

Doktor se na něj jemně usmál a podíval se na něj se soucitem. "Vysvětlím vám to,

Vaše jméno je Zayn, Zayn Malik. Jeden muž vás našel, jak ležíte na zemi s padákem na zádech. Dostali jsme novinky, že jste jeden z cestujících, kteří byli na palubě letadla, které toto ránou vybouchlo. Také máme vaši občanku," natáhnul ruku, aby dal Zaynovi jeho občanku. "Další věc, na kterou jsme přišli, je, že máte manžela jménem Liam Payne, ale nevíme, kde se teď právě nachází. Nedostali jsme žádnou bližší informaci o něm. A je mi to vážně líto, ale právě jste potratil. Vaše miminko mělo tři měsíce."

"Já byl těhotný?" Byl šokovaný. Doktor přikývnul. "Je mi to líto."

"Proč si nic nepamatuju?" Jeho hlas byl tichý, trochu se třepal. Slzy mu tekly po tvářích. Snažil se vzpomenout si na nějakou věc, co se mu stala.

"Máte amnézii, Zayne. Na zem jste spadl nejprve hlavou, můžu říct, že náraz byl pěkně tvrdý. Naštěstí se vaše tělo zklidnilo a nebylo příliš otřesené z toho incidentu, nebo jinak byste byl v kómatu. Anebo hůř, mohl jste umřít."

"Vrátí se mi paměť zpátky?"

"Je to padesát na padesát. Omlouvám se." Řekl mu doktor s omluvným pohledem na jeho tváři. "Ale nebojte se, budeme se snažit vám pomoci a poskytnout dobrou léčbu. Máme váš mobilní telefon a peněženku. Nevím, jestli váš telefon funguje nebo ne, ale můžeme to zkusit. Třeba byste mohl zavolat vaší rodině, vaši rodiče nebo příbuzní budou chtít vědět, kde jste."

Stále v tu chvíli neměl na nic náladu. Stále v šoku z toho všeho, co mu doktor řekl. "Možná později." Rozhodnul se.

Doktor chápavě přikývl, poté se omluvil, opustil pokoj a dal mu čas pro sebe. Zayn zíral do stropu, neviděl obličej jeho manžela - alespoň si to myslel. Ale vše, co věděl, ať je Liam Payne kdokoli, chtěl, aby byl přímo tam, vedle něj.

Mezitím Liam, na druhé straně, překvapivě stále naživu, se snažil vrátit se zpátky k jeho nejdražšímu manželovi kdekoli se mohl nacházet.

"Vrátím se k tobě, Zayne." Slíbil.

/*/*/*/

Áááááhojda! 

Po bůh ví jak dlouhé době se vracím s novou povídkou. A mám pro Vás ještě jedno překvapení. Publikuju ještě jednu povídku :3 :)

Také v prvé řadě bych Vám chtěla poděkovat za necelých 150K přečtení u povídky Daddy ♥♥ Vážně jsem Vám moc vděčná a jsem ráda, že se Vám povídka tak líbí ♥ I když moje překladatelské schopnosti byly v té době na bodu mrazu :D :) 

Teď to určitě taky nebude nějaký zázrak, jelikož jsem fakt dloooouho nepřekládala, ale snad se Vám alespoň trošku líbí :)

Luv ya all my lovely Bitchiezzz xx ^^