THE VAMPİRE WAR (Türkçe)

TÜM  HAKLARI SAKLIDIR

Kan kokusuyla gözlerim açıldı.Babam yine geyik avlamıştı galiba.Açlıkla yatağımdan kalktım ve kalkar kalkmaz annemin sesini duydum.Robb,hadi ama saat on iki oldu çok tembelsin! dedi.Sinirlenerek kapıyı açtım ve annemin duyabileceği şekilde kapıyı sertçe çektim.Küçük bir evimiz vardı,ve diğer vampir ailelere göre çok yoksulduk.Ama günlük kanımızı karşılayabiliyorduk.Mutfağa gittim ve yemekte ne var diye sordum anneme.Her zamankinden,dedi annem iç çekerek.

Çiğ geyik eti ve portakal suyundan oluşan kahvaltımı iştahla yedim ve odama doğru hareketlendim,ama babam arkamdan seslendi

-Oğlum,seninle konuşmamız gerek.Arkamı döndüm ve evet?Dedim. Oturur musun? kanepeyi gösterdi.

Oflayarak oturdum.Sonra annem de geldi.Ciddi birşey olmuştu herhalde merakla sordum:Ne oldu baba? -Robb, okulda çok dikkat çekiyorsun,öğle yemeğinde arkadaşını ısırmışsın sana kaçkere söyliyeceğim Uggle'lara belli etmek yok diye!Diyerek çıkıştı.Uggle'lar normal insanlar demekti kurt adam veya vampir olmıyanlar.

Bu böyle olmıyacak dedi annem sinirle.Ve dişleri sivrilmeye başladı.Annem bir kurtadam'dı ama kendisine daha çok kurtkadın denilmesini istiyordu ve kurtadamlar veya kurt kadınlar her neyse sinirlendiklerinde dişleri sivriliyordu.Babam ise bir melez.

Babam konuşmaya başladı:Senin için planlarımız var Robert.Senin...Senin bir kuzenin var.Babam bunları söyledikten sonra şok oldum ve gülerek bir sevinç çığlığı attım.Tek akrabamın siz olmadığını biliyordum!-Ama İzlandada diyerek bitirdi. Bunun üzerine biraz üzüldüm,asla görüşemiyecektik.Biz Rusyadaydık o ise İzlandada.Çok uzaktık!

 Üzülme onu göreceksin,artık İzlandada yaşıyacaksın biz seninle gelmiyeceğiz dedi ağlamaklı bir halde,babamı hiç öyle görmemiştim.Neden diye bağırdım.Kendimi kaybetmiştim ve yine öfke nöbetim tuttu.Tenim beyazladı  bembeyazdım ve etim fena şekilde gerildi gözlerim göz çukurlarımdan fırlayacak gibiydi.İşte gerçek bir vampir görünümü böyleydi...

Uyandığımda yatağımdaydım.Annem baş ucumdaydı.Zar zor ne oldu? diye mırıldandım.Annem ağzıma su dolu bir bardak dayadı,kana kana içtim.Sonra aniden Kuzenimi hatırladım ve gözlerim aşağı düştü.Hatırladım dedim anneme.Sonra babam geldi ve konuşmaya başladı.Robb,oğlum seni ikimiz de çok seviyoruz ama İzlandaya,kuzeninin yanına gitmen gerek,16 yaşına geldin,artık güçlü ve sağlıklı bir  vampirsin sana herşeyi iza edeceğim sadece dinle.Rusyada bir birlik kuruldu,''UCTK'' yani: Ulusal Canavar Temizleme Kurumu.Bu kurumun başındaki kötü adam vampir ve kurtadamları birer pislik olarak görüp öldürüyor.Senin okulda sırdığın çocukğun babası da bu kurumun baş yardımcısı ve senin vampir olduğunu her an öğrenebilirler.Bu yüzden arkadaşımın uçağıyla İzlandaya  gitmelisin.O seni kuzenine götürecek.Valizini hazırla 2 saat sonra havaalanında olmalıyız Luis seni almaya gelicek,diğer vampir ve kurtadam çocukları aldığı gibi.

Ya siz diye?Diye sordum.Biz diğer tüm ailelerle kalıp kurumu yok etmeye çalışacağız,itiraz istemiyorum,şuanda diğer tüm Truff'ların geleceğini tehlikeye atıyorsun.''Truff ''kurtadam veya vampir olan demektir.Başımla onayladım ailemle vedalaştım valizimi hazırlayıp yola koyuldum...