O Adeus do Amanhã [TRADUÇÃO PT-BR]

01 - Ele caiu tão gentilmente quanto uma árvore. Não houve nem mesmo um som..."

🌸

"Amor verdadeiro é raro, e é a única coisa que dá a vida seu real significado".

Quem diria que Junmyeon hyung seria de alguma ajuda, estava totalmente enganado.

— Agora é apenas burrice — Chanyeol murmurou sob sua respiração. — Isso significa que a maioria de nós vive uma vida sem sentido, então? Eu não posso colocar isso em uma música e esperar tocar os sentimentos das pessoas.

Ele estava sentado em seu estúdio às 4h da manhã, seu computador ao seu lado com todos os programas de compor música ligados na tela. Havia dez folhas de papel espalhadas sobre a mesa à sua frente, todas cheias de citações que, de acordo com um entusiasmado Junmyeon hyung, deveriam inspirá-lo a criar novas canções. Chanyeol tinha estado em um bloqueio criativo por um tempo, incapaz de superar isso, e mesmo que ele estivesse grato pelos esforços de seu hyung para ajudar, quanto mais citações Chanyeol lesse, mais ele duvidava que qualquer coisa remotamente inspiradora viria deles.

"Uma lista de motivos do porquê eu te amo: 1) Você é você."

— Ah, vai tomar no cu — Chanyeol tremeu, jogando os papéis para longe.

Ele deveria ter adivinhado que nada viria das palavras escritas por Junmyeon hyung. Não era como se o mais velho não tivesse boas ideias e tal, mas... Ele ficava um pouco emotivo demais, principalmente sobre coisas envolvendo sentimentos. Mas Chanyeol, o compositor em questão, era diferente. Uma merda como aquela fazia com que ele quisesse se sufocar com os fios de seu computador, em vez de fazê-lo se sentir um pouquinho inspirado.

Uma batida na porta o distraiu. Ele se virou em sua cadeira, passando a mão distraidamente pelo cabelo, e suspirou de alívio quando o rosto de Baekhyun apareceu do outro lado. Este era um momento em que ele precisava de seu melhor amigo.

— Pode entrar, Baek.

Baekhyun empurrou a porta de vidro, deslizando para dentro do estúdio como uma sombra, quase sem som. Suspeitando, Chanyeol observou-o com os olhos entrecerrados.

Baekhyun não parecia bem. Ele parecia exausto, olheiras escuras evidentes sob os olhos caídos, os lábios que são geralmente rosados, estavam um pouco sem cor. Os cabelos negros recentemente tingidos, dos quais ele normalmente cuidava tão bem, também estava uma bagunça, os fios escuros emaranhados e até mesmo alguns nós formando aqui e ali. Parecia que Baekhyun tinha repetidamente passado os dedos pelos cabelos em algum tipo de frustração, eventualmente enroscando-os nesse ninho, e a única pergunta que incomodava Chanyeol era o porquê de ele fazer isso no meio da noite. Ele parecia estar mais do que bem durante os ensaios, rindo e brincando com os integrantes.

Baekhyun se sentou ao lado de Chanyeol. O último instantaneamente se aproximou, estendendo os dedos longos para passá-los pelas mechas de seu melhor amigo, esperando que o toque ajudasse pelo menos um pouco.

— Qual é o problema, Baekhyunnie?

O rapaz de cabelos negros suspirou, fechando os olhos. Ele geralmente se deliciava com o carinho de Chanyeol (como um gato), amando o calor de seu melhor amigo ao seu lado; ou a sensação de Chanyeol passando seus dedos desajeitados, mas gentis, por seu cabelo. Quando ele não estava bem, ele pedia para Chanyeol se aconchegar com ele, e na maioria das vezes, os abraços de Chanyeol eram o suficiente para ele se sentir um pouco melhor sobre qualquer besteira que estivesse passando.