[ Superbat ] Khu bảo tồn động vật không chính thức của Bruce Wayne

Words to Live By

Tác giả: Mitthen

Thể loại:  M/M, nhẹ ngàng

  Một câu nói của Kryptonian trở thành một siêu hit, gây ra sự thất vọng cho Superman. 

~.~

Tất cả bắt đầu một cách vô hại trong một cuộc phỏng vấn với Vicki Vale. "Anh có thể nói một chút tiếng Kryptonian cho chúng tôi không, Superman?" Superman chần chừ, nhưng cô khăng khăng: "Thôi nào, chỉ một cụm từ thôi, chỉ một câu thôi. Tôi chắc chắn đó là một ngôn ngữ hay."

"Tôi không biết phải nói gì, cô Vale."

"Ồ, anh biết đấy - chỉ cần cho chúng tôi một vài lời khuyên, một số cách giúp anh sống chọn cuộc sống của mình." Cô đẩy micro về phía anh. "Nào, dành cho người hâm mộ đáng yêu của anh thì sao?"

Superman hắng giọng, và khuôn mặt anh chuyển từ hơi xấu hổ sang nghiêm túc. Anh nghiêm túc nhìn vào camera và nói, " Zhao tiv shehd amel i doshan. "

Đó là cách nó đã bắt đầu.

Ai đó đã đưa video lên Youtube, và chẳng mấy chốc, một đoạn tiếng Kryptonian được biết đến độc nhất vô nhị trong vũ trụ đã trở thành một thứ gây sốt. Khi mọi người hỏi về lời khuyên, họ sẽ nhận được một liên kết đến khuôn mặt trang trọng của Superman đang nhìn chằm chằm vào họ và nói " Zhao tiv shehd amel i doshan ." Không ai biết cách nói tiếng Kryptonian, nhưng họ đã đọc chệch một chút cách phát âm, câu nói đó được sử dụng trong các chủ đề thảo luận như một cách viết tắt để nói với mọi người cách cư xử anh hùng hơn, đối xử với người khác tốt hơn - không ai biết chính xác ý nghĩa của nó. Nhưng nếu Superman sống theo cụm từ đó, thì nó sẽ đủ tốt cho phần còn lại của hành tinh, đúng không?

Khi được hỏi ý nghĩa của nó, khuôn mặt Superman chỉ chuyển sang màu hồng nhẹ và nói rằng đó là một khái niệm không thể dịch được nhưng cực kỳ sâu sắc. Điều này chỉ thúc đẩy sự nhiệt tình cho cụm từ, hiển nhiên rồi.

Nó trở thành khẩu hiệu của Câu lạc bộ những người hâm mộ Superman, được sử dụng để mở và kết thúc mọi cuộc họp.

Nó đã được in trên các băng rôn của lễ hội thành phố vào ngày lễ. Đã có một cuộc nói chuyện về việc biến nó thành phương châm chính thức của thành phố.

Ngay cả ở Gotham, bạn có thể thấy nó trên áo phông, tìm thấy nó được sơn lên tường bằng bình xịt.

Zhao tiv shehd amel i doshan. Đó là khát vọng, truyền cảm hứng cho mọi người. Nó có nghĩa là tất cả mọi thứ cho tất cả mọi người.

Đó là bản chất hy vọng của nhân loại về nó.

:::

Clark Kent lúng túng nhấn nút điều khiển từ xa, cắt ngang màn song ca giữa Lady Gaga và Justin Bieber giữa chừng : " Zhao tiv shehd-- " Anh lén liếc nhìn khuôn mặt của Bruce Wayne, bối rối.

"Nếu tôi biết, Bruce, tôi thề -"

Bruce giơ tay để ngắt lời xin lỗi của một người đã nói nó hàng trăm lần. "Nó đã xảy ra rồi, Clark."

"Tôi không biết tôi đã nghĩ gì--"

"- Không sao đâu. Đôi khi tất cả chúng ta đều mắc lỗi."

"Nếu họ thực sự biến nó thành phương châm của thành phố, tôi không biết mình sẽ làm gì, Ôi chúa ơi" Clark rên rỉ, vùi mặt vào tay anh. "Tôi mới tưởng tượng con dấu chính thức của thành phố, tự hào được tô điểm bằng 'Người đàn ông thép yêu Hiệp sĩ bóng đêm của mình."

"Nó sẽ hết thôi, Clark," Bruce nói. "Cuối cùng mọi người sẽ mệt mỏi với nó và nó sẽ hết thời như mọi cái mốt khác. Chúng ta chỉ cần để nó tự hết."

"Cà phê của cậu, cậu chủ Bruce," giọng Alfred cắt ngang .

"Cảm ơn, Alfred," Bruce nói. "Bên cạnh đó, thật ngớ ngẩn," anh tiếp tục, "Có một cái gì đó khá ... yên tâm về sự lặp lại liên tục."

Clark ngước lên khi Alfred đưa cho Bruce một cốc . Anh thoáng thấy dòng chữ trên cốc, bị lấp một phần bởi những ngón tay của Bruce, và đôi mắt anh nheo lại.

"Gì?" Bruce nói, che đậy những từ bị lộ ra (- amel i doshan ). "Chúng được bán," anh lẩm bẩm.

Clark tạo ra một tiếng thét bị bóp nghẹt. "Đang được bán?"

Bruce gật đầu thản nhiên và uống một ngụm cà phê, mép cốc gần như (nhưng không hoàn toàn) giấu được nụ cười của anh. "Tỷ lệ lớn. Tất cả nhân viên của Wayne Enterprises đều nhận được một cái như phần thưởng cho kỳ nghỉ năm nay."

* Clark ノ( º _ ºノ) *