Прошло ещё несколько лет. Аанг вместе с друзьями уже жили в республиканском городе. Аанг стал редко видеть друзей у Тоф уже родилась уже одна дочь Ли Бейфонг. во время всех этих событий у царя огня Зуко родилась дочь Суинь и ему захотелось найти свою мать он взял свою сестру Азулу и они полетели в небольшой город огня под название Берат и они попали в этот город во время того как у жителей был какой-то конфликт лорд огня и аватар решили этот конфликт. Они спросили у какой-то женщины не появлялась здесь женщина по имени Кая она ответила что здесь таких не было когда они улетели из этой деревни они устроили привал и Зуко предложил аангу войти в мир духов может им это поможет Аанг и попробовал войти в мир духов и в правду им это помогло Аанг встретил духа вора лиц и он надел на себя лицо Каи и Аанг попросил вора лиц рассказать ему как он получил лицо Каи,
-он рассказал что несколько лет тому назад к нему пришла женщина и попросила сменить ей лицо но в обмен на то что она получит новое лицо она решиться памяти она согласилась. потом она вернулась в город и жила там, Аанг поблагодарил духа и вернулся в свой мир. Но там его ждалаплохая весть Зуко ему рассказал что во время того как Аанг был в мире духов Азула сбежала. Аанг сразу сказал ему что им нужно лететь обратно в деревню
-зачем? Спросил Зуко
-по пути расскажу. Ответил Аанг.
Аанг рассказал ему то что рассказал ему дух.
Они нашли Каю, и Зуко рассказал ей то что Кая это его мать сначала она не поверила но когда он рассказал ей про все она ему поверила. Кая попросила аватара чтобы она отвела её к духу. Он вернул ей воспоминания и ее лицо. И Зуко с матерью вернулись в царство огня. А Аанг вернулся в республиканский город
