Phần 1
Kamito và nhóm bạn đi vòng quanh kim tự tháp, lần theo đường để tìm chỗ nghỉ chân.
Một kiến trúc uy nghi khác với cái nhìn dễ phân biệt, hiện ra trước mặt họ.
"Cái đó là gì vậy?"
"Đúng là một tòa nhà cổ quái."
Ellis nghiêng đầu một cách vô thức.
"Đó là một ba nệ á, một khu phức hợp nhà ở kiểu cổ xưa." (chi viết: 巴尼亚 )
Fianna giơ một ngón tay và giải thích.
"Tức là, một khách sạn phải không?
"Đúng vậy, na ná như thế. Chắc là có một cơ sở nhà tắm lớn bên trong, để cho chúng ta thanh tẩy bản thân."
"Ễ~, thiệt sao?"
Khuôn mặt tươi cười của Clarie trở nên chói rọi.
"Đấy không phải tắm cát phải không?"
"Dĩ nhiên là không."
Theo Fianna, người đã tiếp xúc với nhiều nền văn hóa ngoại quốc trong khi lớn lên ở Thần Nghi Viện, một ba nệ á là một phức hợp nhiều cơ sở lớn với trung tâm là một ngôi đền để thờ phụng tinh linh và bao gồm nhà tắm, nhà hàng ăn uống với chỗ ở. Tuy chúng hiếm hoi ở những lãnh thổ phương tây của đại lục như Ordesia, nhưng đền thờ dạng này thực sự là chủ đạo ở Giáo Quốc.
Nói về chuyện này, nhiều khách sạn dành cho quí tộc suốt những ngày ở tại Đảo Phiêu Bồng lúc Kiếm Vũ cũng khá tương tự cái này. Thủy Linh Lễ Hội mà cậu tham gia với Leon làm bạn cùng phe mà được tổ chức ở một hồ bơi bên hồ kia cũng là phần của dạng cơ sở khách sạn thế này.
"Giờ chúng ta có nên thiết lập căn cứ ở chốn đây không?"
"Cho như là vậy, nhưng giá phòng có quá đắt đỏ không?"
Hành động hoàn toàn không giống một con gái quí tộc từ một gia đình cựu công tước, Claire nêu lên một lo lắng rất đỗi thường dân.
...Thật vậy, giá cả ở đây trông đắt tiền hơn nhiều so với nhà trọ thông thường.
"Hứ, chuyện vặt thôi. Để việc này cho tôi!"
Hất lọn tóc vàng óng của mình, Rinslet tuyên bố với niềm kiêu hãnh.
"Tôi biết thể nào chuyện này cũng sẽ xảy ra thôi, nên tôi đã mang theo rất nhiều tiền từ nhà."
Với một cú búng ngón tay, Fenris, đang ngồi xổm ở chân cô, nhè ra những đồng tiền vàng đế quốc với tiếng leng keng.
"Cô coi một tinh linh cao cấp là ống heo đó à..."
"Chuẩn bị không bao giờ thừa."
Rinslet tự mãn ưỡn bầu ngực.
"Nhưng mà tiền tệ Đế quốc có dùng được ở thành phố này không?"
Nghe thấy câu hỏi rất chi là có lý của Ellis—
"..."
Rinslet đông thành đá với phong thái tự mãn ấy.
YOU ARE READING
Seirei Tsukai no Blade Dance Volume17 Nữ vương ở Quỷ vương Thành
AçãoMake for Kindle project Được xây dựng cho máy đọc sách, từ chương 7 trở đi là tiếng Anh.