KANJI :
Let's sing a song
Wipe your tears
and people
Let's sing along
(歌を歌おう
涙を拭いて
そして人々よ
一緒に歌おう)
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
(歌を歌おう
涙を拭いて
手をあげて)
いつだって僕たちの365日は
"Heartache"ばっかりで元気がなくなっちまうな
そりゃまあソレも愛すべき敵だけど
今日くらいはあっちいってくれよ
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に笑ってほしいんだ
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に歌ってほしいんだ
Let's sing a song
Wipe your tears
and people
Let's sing along
(歌を歌おう
涙を拭いて
そして人々よ
一緒に歌おう)
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along
(歌を歌おう
涙を拭いて
手をあげて
一緒に歌おう)
いつだって僕たちの365日は
"Heartbreak"ばっかりでナミダがなくなっちまうな
そりゃまあ音楽なんかじゃ何にも
変えられないのかも知れないけど
今日は幻想的な世界へ連れてってあげる
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に歌ってほしいんだ
僕らにはこんなことしか出来ないけど
今日は君に笑ってほしいんだ
Let's sing a song
Wipe your tears
and people
Let's sing along
(歌を歌おう
涙を拭いて
そして人々よ
一緒に歌おう)
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along
(歌を歌おう
涙を拭いて
手をあげて
一緒に歌おう)
ROMAJI :
Let's sing a song
Wipe your tears
and people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Itsudatte bokutachi no sanbyaku rokujugo nichi wa
"Heartache" bakkari de genki ga nakunacchimau na
Soryamaa sore mo aisubeki teki dakedo
Kyou kurai wa acchi ittekure yo
Kyou wa gensouteki na sekai he tsuretette ageru
Bokura ni wa konna koto shika dekinai kedo
Kyou wa kimi ni waratte hoshiinda
Bokura ni wa konna koto shika dekinai kedo
Kyou wa kimi ni utatte hoshiinda
Let's sing a song
Wipe your tears
and people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along
Itsudatte bokutachi no sanbyaku rokujugo nichi wa
"Heartbreak" bakkari de namida ga nakunacchimau na
Soryamaa ongaku nanka ja nannimo
Kaerarenai no kamoshirenai kedo
Kyou wa gensouteki na sekai he tsuretette ageru
Bokura ni wa konna koto shika dekinai kedo
Kyou wa kimi ni utatte hoshiinda
Bokura ni wa konna koto shika dekinai kedo
Kyou wa kimi ni waratte hoshiinda
Let's sing a song
Wipe your tears
and people
Let's sing along
Let's sing a song
Wipe your tears
Put your hands up
Let's sing along
INDONESIA :
Ayo nyanyikan sebuah lagu
Hapus air matamu
Dan semuanya
Bernyanyi bersama
Ayo nyanyikan sebuah lagu
Hapus air matamu
Angkat taganmu
Selama 365 hari kita
Mengalami banyak sakit hati dan kekecewaan
Yah, itu juga musuh yang menyenangkan
Tapi hari ini, aku ingin mereka pergi, karena
Hari ini kami akan membawamu ke dunia yang fantastis
Hanya ini yang bisa kami lakukan untukmu
Kami ingin kau tersenyum hari ini
Hanya ini yang bisa kami lakukan untukmu
Kami ingin kau bernyanyi hari ini
Ayo nyanyikan sebuah lagu
Hapus air matamu
Dan semuanya
Ayo bernyanyi bersama
Ayo nyanyikan sebuah lagu
Hapus air matamu
Angkat taganmu
Ayo bernyanyi bersama
Selama 365 hari kita
Mengalami banyak patah hati
Yah, musik memang sesuatu yang menenangkan
Tapi mungkin kau tak bisa merubah apapun dengannya, tapi
Hari ini kami akan membawamu ke dunia yang fantastis
Hanya ini yang bisa kami lakukan untukmu
Kami ingin kau tersenyum hari ini
Hanya ini yang bisa kami lakukan untukmu
Kami ingin kau bernyanyi hari ini
Ayo nyanyikan sebuah lagu
Hapus air matamu
Dan semuanya
Ayo bernyanyi bersama
Ayo nyanyikan sebuah lagu
Hapus air matamu
Angkat taganmu
Ayo bernyanyi bersama
