English Translation:
Aye aye aye aye wait a minute
Under the rule of the jungle
The weak gets devoured
Just push ahead,
Yeah push ahead
Oops, I got stepped on
Aye aye it’s a red light light
I don’t even know what’s wrong with the current situation
Aye aye it’s a red light light
Listen carefully to the whoever is trying to warn us
Red light
Try to breathe for a moment
Try breathing, try breathing Eh eh oh
This isn’t war
Open your eyes wide
Stop the collision from happening
(You’re going to be a witness to change)
In front of that caterpillar that got pushed around
(When everything sinks)
It’s turned on, red light
The vivid, red light
It gets bigger by itself
That red light
Boy
Your best excuse is just filled with doubt to me
Maybe it’s love
A very slow wave
A very slow wave
Aye aye it’s a red light light
Let’s find it for each other using light
That special emergency exit
Aye aye think about it
Why something made us stop
Red light
Turn around again, eh oh
Try to fnd what’s important
Open your eyes wide
Stop the collision from happening
(You’re going to be a witness to change)
In front of that caterpillar that got pushed around
(When everything sinks)
It’s turned on, red light
The vivid, red light
It gets bigger by itself
That red light
It’s taken too long for this miracle to come
But we wait for the blue light, we want it
Stop the flood (This is reality, listen to my voice)
Open your eyes wide (Look at the world in front of you)
The one who’s only been pushed (A bright light pushed you)
Caterpillar
That’s madness
It’s turned on, red light
The vivid, red light
It gets bigger by itself
That red light
Romanized:
(with individual parts)
[Krystal] Aye aye aye aye wait a minute
Jeonggeul sogui rul ttara yakhan janeun meokhyeo
[Sulli] Apeuroman mireodaeni yeah mireodaeni
Na acha hamyeon barphyeo
[Luna] Aye aye it’s a red light light
Igeon siljesanghwang mwoga jalmotdoen geonjido molla
[Victoria] Aye aye it’s a red light light
Gyeonggohaneun nugunga moksorireul jal deureo red light
[Krystal] Jamsiman sumeul swieobwa swieobwa swieobwa eh oh eh oh
Igeon jeonjaengi aniya (aniya aniya)
[All] Nun keuge tteo geogi chungdol jikjeon pokjureul meomchwo
[Amber] Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
[All] Mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu
[Amber] Chimmol hal ttae
[All] Kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
[Luna] Boy niga malhan choeseoniran byeonmyeong
Naegen uimuntuseongi ilppun
[Luna/Amber] Jinjja sarangiran eojjeomyeon aju neurin padong
[Amber] Aju neurin padong
[Krystal] Aye aye it’s a red light light
Seoroege chatja bicheuro chan teukbyeolhan bisanggu
[Victoria] Aye aye saenggakhae bwa bwa
Geu mueosi uril wae meomchuge haetdeon geonji red light
[Luna] Hanbeonman dwireul dora dora yeah oh eh oh
Sojunghan geol chajabwa
[All] Nun keuge tteo geogi chungdol jikjeon pokjureul meomchwo
[Sulli] Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
[All] Mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu
[Sulli] Chimmol hal ttae
[All] Kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
Kyeojyeosseo red light du gaeui red light
Bulgeun taeyanggwa ne apui red light
[Krystal] Gijeogeun oneun geol
[Amber] Neomu orae geollyeotjiman
[Luna] Paranbul urin gidaryeo wonhae
[All] Pokjureul meomchwo ([Sulli] igeon siljesanghwang moksori deureobwa)
Nun keuge tteo ([Amber] yeah neoui ape natanan sesangeul bwa)
Mireoman daedeon ([Victoria] chungdoljikjeon neol mireodaedeon)
Kaeteopilleo ([Krystal] geugeon madness)
[All] Kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
Kyeojyeosseo red light du gaeui red light
Bulgeun taeyanggwa ne apui red light
