trans | The Four Times She Fell And The One Time She Didn't, Satzu

The One Time She Didn't

Đại sảnh đường được các bạn học sinh lấp đầy với sự phấn khích tột độ.

Cuộc thi tam pháp thuật được tổ chức!

Mấy bạn học sinh thi nhau ném tên vào chiếc cốc lửa. Sana đứng một góc được mấy phen hú tim khi từng cái tên được chọn văng ra khỏi chiếc cốc vì nàng biết cuộc thi này toàn đưa ra những thử thách khó khăn nhất. Nàng hiểu, với tính cạnh tranh của Tzuyu thì thể nào cậu ấy cũng ném tên mình vào chiếc cốc lửa để ứng cử thôi. Từ lúc giáo sư Weasley đổi độ tuổi phù hợp tham gia thành từ 15 đến 17 tuổi, có ít học sinh ném tên vào chiếc cốc lửa hơn và Sana vô cùng hi vọng tên của bạn mình sẽ không văng ra khỏi chiếc cốc (nghĩa là Tzuyu đã được chọn).

Những trường khác gồm Durmstrang và Beauxbatons cũng đã có mặt ở Hogwarts. Sana cảm giác hình như có ai đó cứ nhìn mình chăm chăm. Nàng đã nghe mọi người bàn tán rất nhiều về người này. Không ai khác chính là Dahyun Krum đến từ Durmstrang - một học sinh huyền thoại trong trường, một tầm thủ của đội Quidditch. Sana không có khó chịu với ánh nhìn kia đâu, chỉ là nàng có chút mất tự nhiên với việc này thôi. Người duy nhất lúc nào cũng đặt tầm mắt lên Sana là Tzuyu và nàng thấy thoải mái vì hai người là bạn thân của nhau. Cô gái kia nở một nụ cười, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn nàng cho đến khi có người đến và lấy đi sự chú ý của toàn thể học sinh.

Giáo sư Weasley đứng cạnh chiếc cốc lửa cùng các giáo viên của trường khác, đặt tay vào chiếc cốc rồi lấy ra cái tên đầu tiên.

"Momo Delacour. Học viện pháp thuật Beauxbatons."

"Chaeyoung Weasley."

"Dahyun Krum. Trường Durmstrang."

Những tràng vỗ tay phấn khích liên tục vang lên. Sana âm thầm vui trong lòng khi không có tên bạn mình trong danh sách kia. Nàng biết Tzuyu ắt hẳn sẽ buồn lắm nên Sana đã len qua đám đông và trông thấy cô đang ủ rũ đằng kia. Sana biết, một chuyến đi đến làng Hogsmeade sẽ giúp cô bạn của nàng thấy khá hơn.

Khi Sana rẽ lối để đến chỗ cô bạn thân, nàng cảm nhận được Dahyun đang chậm rãi theo sau mình. Sana thật sự không muốn tiếp chuyện dahyun vào lúc này đâu nên nàng đã cước bộ thật nhanh đến chỗ của Tzuyu.

"Thôi nào." - Sana kéo lấy tay cô.

Tzuyu chỉ khịt mũi rồi ngước nhìn nàng với ánh mắt tò mò.

"chúng ta đang đi đâu vậy?"

"Không tin được là mình lại muốn phá luật một lần trong đời đấy. Đến làng Hogsmeade thôi. Chúng ta sẽ dùng áo choàng tàng hình."

Khuôn mặt Tzuyu nhanh chóng bừng sáng như thể cô vừa nhận được món quà đầu tiên trong đêm Giáng Sinh.

Cả hai đứng dậy, đi được vài bước thì Dahyun đến.

"Xin lỗi nhưng tôi có thể mượn cô bạn của cậu một lúc không?" - Dahyun mở lời với một Tzuyu đang nhìn mình bằng ánh mắt hình viên đạn.

Cô chỉ buông tay sana rồi mỉm cười, "Được thôi."

Tại sao Tzuyu lại có cảm giác mình sắp hối hận khi làm điều này nhỉ?

Khi Sana trở lại, ánh mắt nàng còn khá mơ màng.

"Dahyun Krum vừa mới mời mình đi vũ hội đấy! Ôi chúa ơi!"