What The Words Meant

17 1 0
                                    

O Que As Palavras Significavam

Na primeira vez que ouvi
Não sabia o que era
Eu escutei de novo e de novo
Não conseguia parar de ouvir
Sabia cada sílaba
E o espaço entre elas
E me perguntava
Como seria a minha música?

Pensei que entendia o que as palavras significavam
Pensei que sabia o significado por trás delas
Memorizei os sons e os ritmos
E me perguntei sobre as histórias contidas nelas
Pensei que entendia o que as palavras significavam
Pensei que elas tinham sido escritas por mim
Uma mensagem dita em uma linguagem
Que apenas aqueles que já estiveram lá
Estiveram lá, podem ler

Na primeira vez que ouvi
Não sabia o que era
Era estranho e raivoso e brilhante
Não conseguia parar de ouvir
Mas a história por trás dela
Você revelou para mim
E eu percebi
Você passou por coisas que eu nunca tinha visto

Nunca entendi o que as palavras significavam
Nunca soube o significado por trás delas
Memorizei os sons e os ritmos
Mas não sabia as histórias contidas nelas
Nunca entendi o que as palavras significavam
As palavras nunca foram escritas para mim
Uma mensagem dita em uma linguagem
Que apenas aqueles que já estiveram lá
Estiveram lá, podem ler

Queria não saber o que as palavras significavam
Ou entender o significado por trás delas
Memorizei os sons e os ritmos
Mas nunca soube as histórias contidas nelas
Queria não saber o que as palavras significavam
Mas elas nunca foram escritas para mim
Uma mensagem dita em uma linguagem
Que apenas aqueles que já estiveram lá
Estiveram lá, podem ler

Estiveram lá
Estiveram lá podem ler
Estiveram lá
Estiveram lá podem ler

Gente essa é uma das duas músicas que o Mike lançou hoje mais cedo, espero que gostem, confesso que a letra me tocou muito, achei a música linda.
Mas vocês? O que acharam?

Linkin Park Traduções Onde histórias criam vida. Descubra agora