[Edit-KlaNo] What I Hate About You

Part 3

Trans: BapGun3012

Beta: Rain + Yong Sama

"Ah! Ah! Ai'Type! Buông ra, tao hứa tao sẽ không- urgh- tao sẽ cố gắng đến đúng giờ mà, làm ơn!"

"Cố gắng? Tao muốn mày có mặt sớm hơn những người khác ít nhất nửa tiếng. Mày có nhớ mình là đội trưởng không hả? Đừng có mà bĩu môi."

"Nhưng- oww!"

"Và không được than thở."

"Được rồi mà! Làm ơn buông tai tao ra đi mà!"

"Đây là lần thứ hai trong tuần này Ai'No và mới chỉ qua mười ngày thôi. Mày chắc mày muốn làm vậy chứ?" Type cuối cùng cũng buông cái tai đã đỏ lên và đưa ánh nhìn phần nào cảm thông cho đứa bạn thân của mình.

"Tao sẽ chăm chỉ hơn mà, tao thật sự muốn làm nó Ai'Type." Techno lại nhìn bạn mình bằng đôi mắt cún con.

"Ai'No mày cũng ... vị trí này sẽ gây khó khăn cho mày."

"Đừng lo, tao bắt đầu làm việc cho xem."

"Đó không phải là những gì tao..."

"P'No.... P'Chailai không chịu bán thức ăn cho chúng em vì anh vẫn chưa thanh toán hóa đơn ngày hôm qua. Bây giờ, em đói a!"

"Hử? Ai'Can, mày lại dùng tên tao ghi vào hoá đơn nữa sao? Chết tiệt! Tao sắp phá sản vì mày rồi!"

"Nhưng P' không cảm thấy có lỗi với chúng em sao? Chúng em luôn ở lại luyện tập ngay cả khi không có P'. Anh là đội trưởng đội bóng của chúng em, vì vậy ít nhất anh cũng nên đãi chúng em ăn, đúng không?" TechNo gãi đầu.

"P'Ae đi hẹn hò với P'Pete, P'Tum nói anh ấy có một buổi tập nhạc, P'Pond ở trong phòng khóa cửa lại xem những thứ kì dị còn Ai'Nic..."

"Khoan, khoan! Mày đang nói về hôm nay hay sáng ngày hôm qua thế?"

"Gì thế P' , đương nhiên là ngày hôm nay rồi. Hôm qua, khi anh không đến, chẳng có ai ở lại luyện tập cả" Cậu ấy tức giận. "Bây giờ P' sẽ đãi chúng em ăn sáng đúng không? Chúng em chết đói rồi đây này! Na na na ?"

Techno thở dài lấy ví ra "Tao chỉ có 200 baht thôi". Type lắc đầu quay đi.

"Như vậy là quá đủ rồi! Cảm ơn P'No! Anh là nhất!"

"Này! Này! Ví của tao...!"

Khi hai thằng em khuất sau ngã rẽ, anh quay sang mỉm cười ngại ngùng với bạn mình.

"Cái gì?"

"Ai'Type... Mày có thể cho tao vay một ít tiền được không?"

==============================

KengKla nhàm chán đứng bên cạnh cửa phòng thay đồ

"Tao không tin tao đang làm vậy luôn!"

Cánh cửa kêu lên cót két khi nó được mở ra, cậu bước vào căn phòng rộng rãi và nhìn xung quanh. Cậu đặt cặp mình xuống sàn.

Thật lạ, bây giờ phải là giờ luyện tập.

"Ah... Nhiều hơn... hng... Như thế nữa ahh...!"