Royally screwed ( French )

1.EITHER WAY I'M SCREWED

J'étais bouche Béa, c'est pas croyable. J'étais choqué de ce que mes parents viennent de m'annoncer. Vous n'y croirez pas non plus.

"Vous plaisentez, n'est ce pas?" J'ai demandé, juste pour être sûr que c'est une blague. Je regarde au tour de moi pour voir si il y a une caméra cachée quelque part.

"Non chéri, tout ce qu'on t'a dit est vrai" déclara ma mère avec un sourire forcé. On dirait qu'elle n'est pas d'accord avec cette décision. Mon père de l'autre côté avait l'air assez content avec son sourire au coin .

"Donc ... Vous me demandez de déménager, de changer d'école, en gros de faire le plus gros changement de ma vie, parce que j'ai une sorte de mariage arrangé avec je ne sais qui à l'autre bout du monde"demandais je lentement, afin d'assimiler et de bien comprendre ce qu'il se passe.

"ce n'est pas n'importe qui. C'est le prince de l'île d'EXO et son future roi" répondit mon père en me lançant un regard déçu que je ne respecte pas ce fameux prince en disant qu'il est n'importe qui.

"et ce n'est pas vraiment un simple mariage arrangé" renchérit ma mère  avec un regard inquiet. Rien n'est jamais simple. Il y a toujours un piège n'est ce pas.

"qu'est ce que c'est alors?" demandai-je ennuyer de la fameuse bonne nouvelle de mon père.

ce sont ces moments où je regrette faire partie d'une famille bien respectée et riche, qui a apparemment des ancêtres qui étaient de grands nobles de l'île d'EXO et qui avaient rendu un grand service à leur peuple. Maintenant parce que je fais partie de cette famille je suis un parfait candidat pour être l'époux de ce prince. Merci Oh cher ancêtres pour avoir gâcher ma vie.

"tu ne seras pas le seul"dit elle à voix basse, mais assez pour que je l'entende.

"QUOI?! Ne me dit pas, il a genre 4 femmes et je vais être le numéro 5" demandai-je choqué. ça s'améliore de plus en plus. Ironie.

"non, il est célibataire et il ne se mariera qu'à une seule personne, mais un certains nombre de candidats et candidates ont été sélectionnés et le prince devra choisir avec qui il va se marier"expliqua mon père mais cela n'a fait qu'empirer la chose.

Non seulement je dois déménager dans un trou perdu mais en plus je dois tout faire pour gagner le cœur du prince, si je veux qu'il me choisissent.c'est n'importe quoi. je ne le connais pas, je ne l'aime pas et j'aime ma vie comme elle est maintenant.  

" Pourquoi je devrais partir ? Si vous ne l'aviez pas remarqué je suis un homme. Ne cherche-t-il pas une femme?" Demandai-je avec l'espoir de pouvoir sortir de ce pétrin.

"Il est bisexuel, donc les deux genres l'intéressent" répondit mon père.

"Merci papa. Faire sonner ça comme si j'allais participer à un jeux de téléréalité, rend cette situation de moins en moins dingue. C'est n'importe quoi" répondis je en roulant des yeux.

"Langage" me dgronde-t-il.

"Pourquoi moi? Pourquoi pas baekboem? C'est l'aîné" demandai-je dans le déni.

" C'est peut être l'aîné mais tu as beaucoup plus de chance avec le prince. Ce n'est pas un secret tu es plus joli ( en anglais pretty j'arrivais pas trop à trouver une traduction vu que pretty et pour les femmes et handsome pour Les hommes 😅)et féminin" dit il. Mais je ne voulais pas accepter son compliment il m'a plus énervé qu'autre chose.

" Je suis pas joli mais beau (ici handsome😂) et qu'est ce qui te fait dire que le prince n'aime pas les mecs plus viril que féminin"

"Ton frère a déjà une copine qui plus est charmante et on ne va sûrement pas  les séparer" ajouta ma mère mais me lança immédiatement un regard coupable. Elle se sentait vraiment mal de m'obliger à faire ça ça se voyait mais elle ne pouvait pas aller à l'encontre de la décision de son mari.

"Et c'est pour ça que vous avez décidé de ruiner ma vie et m'expedier pour me marier. Et si il ne me choisi pas, vu que je vais me battre pour attirer son attention avec d'autres personnes qui ont préparé celà toute leur vie? Qu'est ce que je ferai alors? Juste revenir et ramasser les pièces de mon futur brisé" lançait je.

" Tu vas à EXO point! Vas faire tes bagages, tu pars demain"m'ordona mon père et quitta la pièce avec ma mère qui me lançait un regard désolé.

Peut être que je dois juste fuguer, mais vu que tout ce que je connais c'est un style de vie luxueux, je ne survivrait pas 5 minutes tout seul.
Il n'y a vraiment pas d'échappatoire.
Dans tous les cas je suis foutu .

.............................................

Hey! Désolé si j'ai fait des fautes, c'est ma première traduction donc je ne suis pas très sûre de moi.

En tout cas si vous ne comprenez pas quelque chose dites le et je ferais de mon mieux pour vous aider.

N'oubliez pas que l'histoire est de chubbyeol_jones donc si vous voulez lire l'original allez sur son profil 😘.