Oregairu Novela Ligera Tomo 5

Capítulo 2 - Como siempre, el nombre de Kawasaki Saki no puede ser recordado

Parte 1.

Era una tarde temprana de las vacaciones de verano.

El número de personas que viajaban en el tren parecía inferior al habitual.

Me monté en el tren pasando las varias estaciones y bajé en la estación Tsudanuma. Fui a través de las puertas de entrada y di una vuelta a la derecha. A partir de ahí, entré en las finas olas de personas y continué.

En el Seminario Sasaki del Instituto Tsudanuma, estaban retenidos los cursos de verano que tenían como objetivo el segundo año en la escuela secundaria. Los estudiantes que estaban buscando apretarse el cinturón en sus exámenes de ingreso ya estaban bien en su camino hacia su preparación a partir de esta temporada.

Pero aun así, todavía éramos de segundo año. Una atmósfera laxa impregnaba el entorno lo que indicaba que todavía había margen para tenerlo fácil.

Si fuéramos de tercer año, habría chispas y electricidad volando por todas partes. Había momentos en que incluso serías echado fuera del aula para conciliar el sueño en medio de la clase.

Posteriormente, serías llevado a un lugar parecido a un salón y le gritarías al profesor, y serías informado por un tutor a medio camino, "... ¿Quieres cambiar clases?" Con un tono de amonestación; Al menos, eso es lo que decían en Internet.

El salón de clases donde una clase con dificultad de universidad privada destinada a los estudiantes de la escuela secundaria de segundo año estaba casi vacío.

Las clases eran cinco días a la semana. El plan de estudios se estableció para enseñar inglés y japonés modernos juntos durante cinco días y estudios opcionalmente sociales.

Hace unos días, había terminado todas las clases de estudios sociales, por lo que hoy en adelante, mi horario consistiría en clases de japonés moderno e inglés.

Debido a que nadie se dio cuenta de mi entrada a la sala, tomé un asiento más cercano de la puerta en la parte delantera.

Es estándar para los asientos que son designados como asientos VIP, por lo que es un hecho establecido que los grupos más prominentes los ocuparían. Desde que involucrarse con ellos no haría nada más que engendrar sufrimiento, mi asiento estaba en la parte frontal o en algún lugar en medio. Los asientos que los solitarios debían apuntar eran los que estaban en los bordes laterales, ya que estaban en buenos puntos ciegos. Bueno, podría ser difícil ver la pizarra, pero se podían concentrar en clases; en realidad, es porque nadie les habla por lo que podían concentrarse. Por otra parte, eso era una ventaja.

Pronto saqué mis libros de texto y notas. Apoyé las mejillas en las manos en sueño hasta que la clase empezara.

Esperé pacientemente la hora programada mientras veía grupos de amigos pasando su tiempo participando en conversaciones aparentemente agradables.

El próximo verano, este estado de ánimo pacífico probablemente desaparecería.

Los exámenes de secundaria eran de la misma manera.

Los que lograban recibir una recomendación eran insultados maliciosamente, mientras que los que pasaban eran maldecidos desde las sombras. Tenía la sensación de que era casi definitivo que las mismas cosas sucederían incluso después de que te volvieras de tercer año. Y luego cuatro años más tarde, el ciclo se repetiría cuando buscaras empleo de seguro. La naturaleza de la gente no cambiaría si se trataba de tres años o siete.

Pero en este momento, en lo que debería estar centrado no era el pasado, sino en lo que está delante de mí. Así que para empezar, tenía que mirar hacia los exámenes universitarios.