Oregairu Novela Ligera Tomo 5

Capítulo 1 - De repente, la armonía del hogar Hikigaya es destruida

Teclee en el teclado de mi laptop mientras yacía en el suelo.

En su mayor parte, había terminado el proyecto de investigación. Ahora sólo era un asunto de hacerlo presentable y estará completo.

Con eso dicho, este proyecto de investigación no era mío. Mi asignación de escuela secundaria era sólo un libro de matemáticas que inmediatamente fui fuera de la manera para copiar las respuestas. No es gran cosa, me coloqué en una universidad privada de artes liberales, por lo que las matemáticas no eran necesarias. Este proyecto de investigación no era mío, sino el de Komachi, mi pequeña hermana.

En cuanto a la persona mencionada en la pregunta, ella estaba acostada a mi lado- -recuperándose de su fatiga de estudios para el examen--y estaba elevando a nuestro querido gato Kamakura al momento de apretar sus patas.

Esta mocosa... ¿cómo podía estar haciendo esto cuando hay alguien a su lado trabajando sin parar con su trabajo en este momento...? ¡No me hagas apretar tus patas! (¡No me hagas apretar tus patas! - Parodia de una letra en un single de Seikima-II "La casa de cera".)

Bueno, yo quería que ella se concentrara en sus exámenes, así que tenía que al menos darle este servicio como mucho. La idea omnipresente que no había ningún significado a menos que tú hicieras algo por ti mismo era bastante cierta, pero el sentido común no necesita girar su cabeza ante mi hermana pequeña. La moralidad y la lógica no eran más que una trivialidad, para el sentido de "hermana pequeña" siendo la combinación de los significados de "mujer" y "final".

En otras palabras, el principio y el futuro de las mujeres eran hermanas pequeñas y, finalmente, el final de todas las mujeres. El Alfa y el Omega como dicen. (El Alpha y el Omega – Una frase en el Nuevo Testamento)

Desde el origen hasta el final. Podría muy bien ser llamada la forma final de la evolución de todas las mujeres. Hasta situarse en la cumbre de todas las mujeres estando por encima de toda la humanidad; no hay manera de que pudiera ir en contra de un oponente así. A partir de entonces, se estableció la Teoría de Ultimate

Little Sisters. (Que en español diría las Últimas Hermanas Pequeñas o también las Definitivas Hermanas Pequeñas, etc)

Por lo tanto, terminé haciendo la mitad del proyecto de investigación de Komachi... "Por lo tanto" ¿qué? Bueno, ¿qué tal esto entonces? Aprender a usar las personas y cultivar conexiones personales que habían venido en su ayuda era una forma de estudiar también.

A medida que estos pensamientos se arremolinaban en mi cabeza, machaqué al teclado y al idiota, pero el agradable informe estaba completo.

--Entonces ahora, sólo tenía que añadir el nombre de "Hikigaya Komachi" al informe.

Y, por último, "ENTER KEY, BAM!" y guardar el documento. Empujé la computadora portátil hacia Komachi. (ENTER KEY, BAM! - Parodia de una línea del manga Jigoku Misawa)

"No, ya está hecho. Asegúrate de mirarlo".

"Mmmm." Komachi rodó por el suelo hacia mi lado.

Komachi miró la pantalla, moviendo la cabeza, y luego se detuvo.

"... Onii-Chan." Komachi abrió lentamente la boca. Su voz esta vez fue la más profunda que había oído hasta ahora. Era profunda, sin embargo, su sonrisa era de miedo. "¿Qué podría ser esto?"

"U-Um... supuse que tenía que escribir algo que fuera parecido con Komachi, así que..." respondí frenéticamente cuando me cuestionó.

Los hombros de komachi temblaban después de escuchar mi respuesta. "Como Komachi... O-Onii-chan, ¿esto es como me has estado viendo todo este tiempo...? ¡Estoy tan sorprendida! ¡Absolutamente conmocionada!"