Déplaisant
[CL] J'essaie de sourire joyeusement mais
Je n'aime pas ça
Je ne suis pas jolie, je ne suis pas belle
Oh oh oh oh x 2
[BOM] J'essaie de chanter mais
Personne ne m'écoute
Je ne suis pas jolie, je ne suis pas belle
Oh oh oh oh x 2
[DARA] Pourquoi suis-je laide?
Que devrais-je faire pour pouvoir sourire joyeusement comme toi?
[MINJI] Je me remets en colère, pourquoi ne puis-je pas encore être parfaite? Je rejette simplement la faute sur mon apparence déplaisante dans ce miroir brisé.
[BOM] Ne me regarde pas, je déteste ce sentiment tout de suite.
Je veux me terrer quelque part, je veux m'échapper
Ce monde est plein de mensonges
[CL] Je pense que je suis laide
Et personne ne veut m'aimer
Comme elle je veux être jolie, je veux être belle
Ne me mens pas en face en me disant que je suis jolie
Je pense que je suis laide
Et personne ne veut m'aimer
Comme elle je veux être jolie, je veux être belle
Ne me mens pas en face car je sais que je suis laide
[MINJI] Ne me dis pas que tu peux me comprendre si facilement
Mon cœur laid et tortueux devrait même parvenir à t'en vouloir
[BOM] Ne me force pas à parler, je ne suis pas bien pour toi
Les froides épines à l'intérieur de ces regards fixes et condescendants m'étouffent
[MINJI] Ne viens pas plus près, je ne veux même pas te toucher
Je veux partir quelque part, je veux crier
Ce monde est plein de mensonges
[CL] Je pense que je suis laide
Et personne ne veut m'aimer
Comme elle je veux être jolie, je veux être belle
Ne me mens pas en face en me disant que je suis jolie
Je pense que je suis laide
Et personne ne veut m'aimer
Comme elle je veux être jolie, je veux être belle
Ne me mens pas en face car je sais que je suis laide
[DARA] Toute seule
Je suis toute seule (x2)
On n'a rien sans chaleur
On a rien de ça à mes côtés
Toute seule
Je suis toute seule (x2)
Je suis toujours toute seule
On n'a rien sans chaleur
Près de moi, il n'y a encore personne pour m'étreindre
[CL] Je pense que je suis laide
Et personne ne veut m'aimer
Comme elle je veux être jolie, je veux être belle
Ne me mens pas en face en me disant que je suis jolie
Je pense que je suis laide
Et personne ne veut m'aimer
Comme elle je veux être jolie, je veux être belle
Ne me mens pas en face car je sais que je suis laide
VOUS LISEZ
2Ne1 traduction musique
Random2Ne1 traduction musique 2NE1 était un girl group de K-pop sud-coréen ayant débuté en 2009 sous le label sud-coréen YG Entertainment. 2NE1 était alors composé de quatre membres : CL, Dara, Bom et Minzy.