------------
قراءة ممتعة
------------
كان إيزوكو مستاء جدا
ولكنه توقف عن البكاء بعد أن ارتاح قليلا.
رن الجرس وذهب إلى الفصل ، وكذلك باكوغو
في هذا الوقت كان هناك باكوغو قبله واقفا
عند الباب ليدخل وخلفة إيزوكو.
"أنا آسف سأتوقف .. إذهب قبلي"
نظر باكوغو الية بطرف عينه ، وذهب الى مقعدة.
ذهب إيزوكو خلفة مباشرة ، ليتحاشى النظر للطلاب
حتى لا تتقابل عينه مع أي احد ، وجلس في مقعده
بهدوء.
دخل المعلم ايزاوا ..
بدا الطلاب في التعلم والاستماع إلى المعلم .
إستغرب الطلاب من حضور ايزوكو متأخرا
فهو الأول على فصلة ومهتم بدروسة أكثر
من أي شئ اخر.
قال أحد الطلاب :
"من الغريب أن يأتي إيزوكو إلى الفصل متأخراً"
"إذا لابد انه كان هنالك شيء"
" اجل ، فهو دائما أول شخص يكون في الصف
حتى قبل أن يكون المعلم هنا حتى "
" لا يمكن أن يكون .." نظر الطلاب لباكوغو
لاحظ باكوغو همس الطلاب ونظرهم له ..
" انه هو بالتأكيد"
"ماذا حدث له مع باكوغو ؟"
"لماذا جاء في وقت متأخر ، هل حدث شيئا له ؟ .."
"هل يجب أن يكونوا قلقين علية ؟ ، ياللقرف "
باكوغو في نفسة .
"نعم باكوغو ، نعم لابد انه باكوغو"
باكوغو لم يهتم بهم بل كان ينظر إلى إيزوكو ،
وهو يكتب في دفتر الملاحظات ( NO.13) .
كان هذا أمراً غير اعتيادي بالنسبة لباكوغو ،
لأن إيزوكو كان يغمر نفسه بشدة في كتابة الملاحظات
خصوصا في هذة الفترة ..
يأخذ قلمة و الملاحظات دائما ثم يبدأ بالكتابة .
لكن باكوغو لاحظ إيزوكو انه كان لسبب ما يبتسم؟!
كان يبتسم وهو يكتب في دفترة كلمات عشوائية
كانت لدى إيزوكو ابتسامة جميلة على وجهه
ولكن تلك الابتسامه كانت مقلقة بالنسبة لباكوغو ..
إيزوكو يكتب وهو يبتسم و باكوغو ينظر الية ..
لو رأهم احد لظن أن تلك اللحظة كانت رومانسية
بالفعل.
صوت الجرس يرن ..
غادر إيزوكو بعد كتابة ورقة واحدة في دفترة و من ثم
خرج من فصله الدراسي .
"ماهذا الشعور المثير للقلق لدي في صدري!"
باكوغو يفكر في نفسه بينما كان ينظر إلى إيزوكو وهو يخرج.
خرج باكوغو من الفصل الدراسي ثم شرع في المشي إلى احد
الصفوف ، وكان يتساءل "ماذا يكتب ديكو عندما كانت لديه
تلك الأبتسامه على وجهه؟"
دخل باكوغو في أحد الصفوف الفارغة ، فالجميع كانوا
يلعبون بالخارج بالكره بالإشراف على معلمهم مايك.
أقفل الباب ، وأسند علية طاولة وجلس فوقها.
اخرج من جاكيته دفتر إيزوكو وفتح أول صفحة فيه.
شعر بالصدمة والرعب عندما كان يقرأ ، فهو كان عبارة
عن كلمات متقطعة ..
مت .. ضعيف
خاسر .. ديكو
أبله .. عديم القيمة
قطعة خردة .. غبي
كانت تلك الكلمات مكتوبة في جميع أنحاء الورقة ،
وهذا ما جعل باكوغو يرتبك أكثر .
الشيء الذي أقلقه أكثر عند قرائتة كان :
(تخلى عن حلمك ..)
(أنت لا تستطيع أن تصبح بطلا بعد الآن ..)
عندما كان يقرأ ، شعر بأن هذا يقتله ببطء من الداخل..
ولكنه لم يكن يعرف أنه ذلك قد قتل إيزوكو حقا
الانتظار طويلا ..
التخلي عن حلمه ..
القلق كثيرا ..
عدم استطاعتة في فعل شئ ..
عدم تكوين صداقات ..
الخوف والإحباط ..
كل ذلك كان من باكوغو .
شعر باكوغو بالغثيان الشديد حول هذا الأمر ،
أعتقد لبرهه ان هذا الشعور لن يفلت منه أبدا ..
فقد أدى هذا الكلام المؤذي .. بفقدان إيزوكو حلمة ،
وأدى إلى إلتواء قلبة.
كتب إيزوكو أخيرا على الصفحة ..
"نعم ، أستطيع أن أتخلى عن أحلامي"
عندما قرأ باكوغو هذة الجملة مزق الورقة ،
رمى الطاولة وفتح الباب بقوة ،
ثم ركض خارج الفصل ، وذهب ليبحث عن إيزوكو.
------------------------------
492 كلمة
بليز تفاعلوا .. فوت + كومنت
بكرة بإذن الله بنزل فصل بعد ما أترجمة
------------------------------
أنت تقرأ
قادني إلى هذا الإنتحار | Led Me To this suicide
Diversosنبذة : باكوغو جعل حياة إيزوكو جحيما، لأن مشاعره الحقيقية كانت ضبابية ولكن عندما يدرك مشاعره الفعلية .. سيكون ذلك في وقت متأخر. Gerns : drama , shunen i , romance . رواية قصيرة إنجليزية - ترجمتي - عدلت عليها بشكل لا يؤثر على مسار القصة. يشمل الت...
