Behind Blue Eyes | BaekYeol+ChanBaek PT-BR

What was life asking of me? [part. I]

O que a vida está pedindo de mim? Como poderia responder quando não sabia a pergunta?

Ruta Sepetys, Between Shades Of Grey.

x. IMBROLGIO

(n.) uma situação confusa e embaraçosa.

Tinha sido uma ideia apressada e tola, mas Chanyeol era um jovem herdeiro chaebol que acabara de virar as costas para uma família autoritária e se viu sozinho e quebrado, disposta a fazer qualquer coisa para provar a seus pais que ele poderia encontrar uma maneira de sobreviver sem eles.

Também tinha sido ideia de Yura, o que tornava a ideia terrível por padrão.

"Conheço uma mulher." Dissera ela. "Uma das amigas da faculdade. Ela tem um filho cego e precisa de alguém para lhe fazer companhia. Ela está disposta a pagar. Muito. Mas é... uma situação delicada."

O jeito que ela tinha franzido a testa, Chanyeol poderia imaginá-la mesmo através da ligação, deveria ter sido uma bandeira vermelha, mas o eco da última discussão e a voz de seu pai (as responsabilidades e os deveres e o que tinha fiz para merecer um filho como ele) ainda estavam frescas em sua mente e a advertência de Yura caiu em ouvidos surdos.

Ele decidiu conhecer a mulher e o seu filho.

Esse foi o seu primeiro erro.

A Sra. Kim vivia em uma grande mansão no campo, onde as últimas construções da capital se misturam com campos verdes e bosques escuros e o nouveau riche*, uma pequena parcela da população que tinha subido ao poder nas últimas três décadas, que construíam suas casas de veraneio longe da poluição da cidade grande (a mesma poluição que produziam). Era uma mansão ocidental austera, com tetos altos e um amplo jardim de rosas, tão diferente das casas elegantes e corriqueiras das aldeias tradicionais coreanas, com seus telhados de baixos, paredes de tijolos e calçadas de madeira. O avô da Sra. Kim contratou um arquiteto estrangeiro para construí-la, a empregada mais velha tinha explicado enquanto guiava Chanyeol ao redor da casa para conhecer sua futura empregadora. O lugar era realmente lindo, mas toda a sua beleza também era assustadora e desconhecida. Como um garoto rico, Chanyeol estava acostumado ao luxo e passara metade de sua vida fugindo disso, mas nunca tinha visto uma exposição tão exagerada de riqueza. Ele costumava associar a ideia de dinheiro com luz, grandes condomínios com todo o conforto, arejados e luminosos, com janelas gigantescas e com vistas para as luzes da cidade do último andar de um arranha céu. Cristais, champanhe e os últimos dispositivos tecnológicos do mercado. Carros brilhantes, passagens de avião compradas no último segundo para países como a Itália.

A mansão reunia uma realidade diferente.

Heranças antigas pensou ele, ouro em pó e mãos de frias e esqueléticas. Escuridão. As bonecas eram a piores coisas, seus olhos de vidro sempre pareciam o seguir em todos os lugares e ele nunca realmente se acostumava com elas.

A proprietária da casa era rica e solitária. Quando a conheceu, Chanyeol não sabia o motivo pelo qual seu marido pediu o divórcio, ele também não sabia que a Sra. Kim era ex esposa do CEO Byun. O mesmo Byun que estava concorrendo a prefeitura da capital. O mesmo Byun que em poucos anos concorreria à presidência do país. O mesmo Byun que nunca perdia um jantar de negócios com o sei pai. Chanyeol o conhecia muito bem.

Claro que o divórcio era para proteger sua própria carreira política. Afinal de contas, como as empregadas mais jovens sussurravam, o avô da Sra. Kim fez sua fortuna através da cooperação com os invasores japoneses setenta anos atrás e seu marido não podia se dar ao luxo de ter uma mancha assim em seu relatório familiar. Mas a Sra. Lee, a empregada mais velha balançou a cabeça vigentemente para os rumores.