Kumpulan Lirik Lagu BTS Pt. 2 (Update Setiap Hari)

싸이하누월 (상관없어) Mix Final Inst - SUGA (BTS)

Tittle : 싸이하누월 (상관없어) Mix Final Inst
Artist : SUGA (BTS)
Album : Predebut
Released : 2013

🇰🇷 Hangul 🇰🇷

[Verse 1]
매일 새벽쯤에나 취침 또 쏟아지는 잠
떨어지는 감 덕에 작업실로 직진
나의 본업은 뮤지션 잃지 않은 포지션 
최전방에서 놀지 타 아이돌 입에 나온 헛기침
대체 니정체가 뭐니 물어본다면 고민 없이
설명 가능하지 but 설명할 필요도 없지
니가 보고 듣고 느낀 대로만 날 판단하면 오산이야
내 음악들은 소녀들의 밤을 훔쳐 마치 insomnia
매니아란 놈들은 아이돌이란 이유로 우리팀을 가차없이 냉대
But 난 힙찔이 갱생 막귀를 상대할 이 음악은 맴매
난 아이돌 탈을 쓴 차세대 뮤지션 뼛속부터 i'm a d boy
이 거짓이 판치는 가요계 속에서 지켜내는 내 지조

[Hook] 
상관없어 
뼛속부터 i'm a d boy 
지켜내는 내 지조 
니가 나를 씹고 물어 뜯어도 
난 상관없어 그래 나는 상관없어

[Verse 2]
I i i am out of me
나 나 날카로운 beat 위에선 돌아버려
내가 아이돌이란걸 까먹지
내가 하는 짓과 지금 하는일 랩퍼로서 그래 사는일
내가 디자인한 beat 위에 다가 라임으로 죄다 박음질
내 몸에다가 박아넣어 타투대신 my attitude
My flow is like 카마수트라 비트위에서 널 농락중
그래 까불지마 우린 사이즈가 달러
그에 비해 넌 와이셔츠 collar
세워봤자 금방 죽지 go fuck yourself 손가락이나 빨어 어?
손가락이나 빨어 어?
우리 하는거나 봐라 어?
2kool 4skool 데뷔앨범 3만장씩이나 팔아 어?
3만장 씩이나 팔아 어?
신인 중 누가 제일 잘나가 어?
뒤에서 키보드 자위질하며 평생 그렇게 살어 what

🇰🇷 Romanization 🇰🇷

[Verse 1] 
Maeil saebyeogjjeumena chwichim tto ssodajineun jam
Tteoleojineun gam deoge jageobsillo jigjin
Naui boneobeun myujisyeon ilhji anheun pojisyeon
Choejeonbangeseo nolji ta aidol ibe naon heosgichim 
Daeche nijeongchega mwoni muleobondamyeon gomin eobsi Seolmyeong ganeunghaji but seolmyeonghal pilyodo eobsji 
Niga bogo deudgo neukkin daeloman nal pandanhamyeon osaniya 
Nae eumagdeuleun sonyeodeului bameul humchyeo machi insomnia Maenialan nomdeuleun aidolilan iyulo ulitimeul gachaeobsi naengdae But nan hibjjili gaengsaeng maggwileul sangdaehal i eumageun maemmae 
Nan aidol taleul sseun chasedae myujisyeon ppyeossogbuteo i'm a d boy 
I geojisi panchineun gayogye sogeseo jikyeonaeneun nae jijo

[Hook] 
Sanggwaneobseo 
Ppyeossogbuteo i'm a d boy Jikyeonaeneun nae jijo 
Niga naleul ssibgo muleo tteudeodo Nan sanggwaneobseo geulae naneun sanggwaneobseo

[Verse 2] 
I i i am out of me 
Na na nalkaloun beat wieseon dolabeolyeo 
Naega aidolilangeol kkameogji 
Naega haneun jisgwa jigeum haneunil laebpeoloseo geulae saneunil 
Naega dijainhan beat wie daga laimeulo joeda bageumjil 
Nae momedaga baganeoheo tatudaesin my attitude 
My flow is like kamasuteula biteuwieseo neol nonglagjung g
Gurae kkabuljima ulin saijeuga dalleo Geue bihae neon waisyeocheu collar Sewobwassja geumbang jugji go fuck yourself 
Songalagina ppaleo eo? songalagina ppaleo eo? 
Uri haneungeona bwala eo?
2kool 4skool debwiaelbeom 3manjangssigina pala eo?
3manjang ssigina pala eo? 
Sinin jung nuga jeil jalnaga eo? Dwieseo kibodeu jawijilhamyeo pyeongsaeng geuleohge saleo what

🇬🇧 English Translation 🇬🇧

[Verse 1]
Sleep every night at bedtime every night
Falling to the studio
My main business is a musician.
The idiot who came out from the front
If you ask what is your identity, do not worry
Explainable but not necessary.
If you judge me just the way you see, hear, and feel, it is misan.
My music stole the girls' night and it was like insomnia
The guys who are enthusiasts are always in the cold
But this song will be dealt with
I'm a d boy from the next generation musicians who wrote idol masters
My dignity that keeps me in this fictional music world
 
[Hook] 
I do not care
I'm a d boy
My guardian guarding
Even if you chew and bite me
I do not care. I do not care.
 
[Verse 2]
I i i am out of me
I'll turn on the sharp beat.
I can not believe I'm an idol.
What I do and what I do now I live like a rapper
I stuck to the beat I designed
Instead of tattooing my body in my attitude
My flow is like Kama Sutra bit on the floor
So do not fool us.
You shirt collar compared to you
I'll be dead soon.
Swipe your finger, huh?
What do we do?
2kool 4skool Do you sell 30,000 copies of your debut album?
Do you sell 30,000 copies?
Who's the best rookie?
Behind the keyboard masturbates and lives forever

🇮🇩 Terjemahan Indonesia 🇮🇩

[Verse 1]
Tidur setiap malam sebelum tidur setiap malam
Jatuh ke studio
Bisnis utamaku adalah seorang musisi.
Idiot yang keluar dari depan
Jika kamu bertanya apa identitasmu, jangan khawatir
Dapat dijelaskan tetapi tidak perlu.
Jika kamu menilaiku persis seperti yang kamu lihat, dengar, dan rasakan, itu adalah misan.
Musikku mencuri malam para gadis dan itu seperti insomnia
Cowok yang antusias selalu kedinginan
Tapi lagu ini akan ditangani
Aku anak laki-laki dari musisi generasi selanjutnya yang menulis master idola
Martabatku yang membuatku tetap di dunia musik fiksi ini

[Hook] 
Aku tidak peduli
Aku anak laki-laki
Waliku menjaga
Bahkan jika kamu mengunyah dan menggigitku
Aku tidak peduli. Aku tidak peduli.

[Verse 2]
Aku keluar dari diriku 
Aku akan menghidupkan ketukan yang tajam.
Aku tidak percaya aku seorang idola.
Apa yang aku lakukan dan apa yang aku lakukan sekarang aku hidup seperti seorang rapper
Aku terjebak pada irama yang aku rancang
Alih-alih menato tubuhku dalam sikapku
Aliranku seperti Kama Sutra menggigit lantai
Jadi jangan membodohi kita.
Kerah bajumu dibandingkan denganmu
Aku akan segera mati.
Geser jarimu, yeah?
Apa yang kita lakukan?
2kool 4skool Apakah kamu menjual 30.000 kopi album debutmu?
Apakah kamu menjual 30.000 kopi?
Siapa pemula terbaik?
Di belakang keyboard masturbasi dan hidup selamanya

.....................................................................

"싸이하누월 (상관없어)" TRACK INFO

Produced by SUGA
Lyric by SUGA
Keyboard SUGA
Synthesizer SUGA
Mixed by Pdogg @Dogg Bounce
Contain sample from "안숙선 - 단가 적벽가"