The Curious Case of the Missing...Pillows!? (Traducción)

Capítulo 1

Todo comenzó porque Derek tuvo que trabajar hasta tarde.

Llegó a su casa a la una de la mañana completamente agotado, en piloto automático, se quitó la corbata y los pantalones mientras colapsaba en su lado de la cama con un movimiento rápido. Inmediatamente se levantó de nuevo.

La cabeza de Derek golpeó el colchón en lugar de la almohada de plumas de ganso que nunca admitiría adorar. Con los ojos llorosos, miró a su compañero y esposo que se había acurrucado en su edredón. Eso era normal. Stiles siempre había sido de acaparar todo el edredón. Derek lo encontró atractivo. Pero actualmente, la cara de su esposo (baba y todo) estaba aplastada contra la almohada preferida de Derek, mientras que la de Stiles estaba metida debajo de su vientre que sobresalía ligeramente.

Derek no podía culpar a su compañero. Teniendo cinco meses de embarazo, asumió que era difícil encontrar una posición cómoda para dormir y lo último que iba a hacer era arriesgarse a despertar al hombre intentando recuperar su almohada. Stiles amaba su almohada, no podía dormir sin ella (a pesar del hecho de que actualmente estaba apoyando a su cachorro en lugar de su cabeza), pero Derek podía arreglárselas fácilmente con una de las almohadas decorativas con las que venía esta cama.

Fue un regalo de Lydia la Navidad pasada y, sinceramente, Derek estaba seguro de que todas las almohadas pequeñas e inútiles habían estado en el suelo debajo de la cama desde enero, ya que ni Stiles ni él se tomaron el tiempo para hacer la cama correctamente.

Con un profundo suspiro, Derek presionó su cuerpo contra el suelo para alcanzar las almohadas en la oscuridad. Su mano solo tocaba aire. Irritado por haber llegado a esto, cambió sus ojos revelando una alfombra sorprendentemente limpia debajo de la cama, uno de los calcetines de Stiles ocupaba el espacio en el centro, pero aparte de eso estaba vacío. Más importante aún, no había ninguna almohada.

Derek mantuvo su vista de hombre lobo mientras escudriñaba la habitación sin éxito. Finalmente se dio por vencido y se conformó con el colchón. Abrazó a Stiles, quien se movió y se apoyó en el contacto. Derek trató de alinear su cuerpo a lo largo del de su marido, pero sintió que había algo más que un simple edredón que actuaba como una barrera entre ellos. Curioso, Derek tiró suavemente del edredón para revelar las almohadas que faltaban.

Tres de ellas alinearon a Stiles mientras otra estaba entre sus rodillas, levantando su cadera hacia arriba, probablemente liberando presión en su vientre. Derek no pudo reprimir una sonrisa mientras levantaba una ceja ante la vista.

Bueno, al menos su compañero parecía contento y dejó a Derek con la sábana ...

........................................................................................................................

Al día siguiente, Derek se propuso hacer la cama después del desayuno para asegurarse de que recuperaría su almohada de plumas de ganso. Cuando Stiles se reunió con él para almorzar, sugirió pensativamente que fueran de compras, especialmente para comprar cosas para el bebé. Derek sabía que el pasillo de maternidad tenía esas almohadas en forma de C que su hermana utilizó durante su embarazo.

"Oh no, Derek estoy bien. Sabes que solo duermo con mi almohada favorita, he tenido esa cosa desde la escuela secundaria, me siento como si estuviera traicionándola, cambiándola por una de estas", respondió Stiles a la sugerencia casual de Derek sobre comprar una de las almohadas de maternidad.

Derek no presionó el tema, pero compró dos diferentes, por si acaso.

........................................................................................................................

Esa noche se acostaron juntos como de costumbre. Stiles se está quedando dormido a media frase mientras Derek le tenía protectoramente en sus brazos. Sus cuerpos se alinearon con la cabeza de Stiles recostada parcialmente sobre Derek, así como un poco sobre su almohada. Esto se sentía normal, correcto y las almohadas para el embarazo fueron olvidadas en su bolsa en la esquina de la habitación.

Era poco después de la medianoche cuando Derek se despertó por el movimiento y de repente golpeó el colchón. No estaba seguro de lo que lo había despertado al principio, pero quedó claro cuando vio el fuerte agarre que Stiles tenía sobre su almohada de plumas de ganso. Las otras almohadas en una posición similar a la noche anterior y los ojos de Derek se dirigieron a la bolsa con las almohadas de maternidad.

........................................................................................................................

Stiles tuvo una reunión matutina con su editor y se fue antes de que Derek despertara. Era difícil apartar su mirada de la forma de su marido cuando el hombre se acurrucó alrededor de la almohada de embarazo que se ajustaba a la forma. Tomó una foto y se la envió a la manada. Era demasiado adorable para no hacerlo. Y Derek trataba de convencer a Stiles de que las almohadas de maternidad eran para él.

Esa noche, Stiles tuvo la tentación de probar la nueva almohada que le compró Derek y se encontró dormido en minutos.

........................................................................................................................

Derek negó con la cabeza y mentalmente se dio una palmada en la espalda por atender a su pareja embarazada. Eso fue hasta que se dio cuenta de que, a pesar de la forma en que Stiles estaba acurrucado alrededor de la C, todavía tenía su rostro enterrado en la almohada de Derek sin dejar espacio para la cabeza de Derek.

Por lo menos compró dos almohadas de maternidad.

Durante el mes siguiente continuó la batalla por las almohadas. Parece que Stiles estaba contento con el uso de cualquier almohada que Derek usara la noche anterior. Esto no habría molestado a Derek si su almohada de plumas de ganso preferida no fuera una opción también. Pero de alguna manera, siempre acababa en el lado de la cama de Stiles a pesar de donde comenzó y después de una semana consecutiva de que Derek intentara reclamarla primero cada noche, desapareció por completo.

Derek no tenía ni idea de dónde la había puesto Stiles. La cara de Stiles dijo claramente: "Te reto a preguntar" cuando se dio cuenta de que su esposo estaba mirando una noche. Derek sacudió la cabeza y lo atribuyó a que era una cosa del embarazo y lo dejó pasar. Si no volviera a aparecer en tres meses, bueno, compraría una nueva. Y realmente las almohadas de maternidad funcionarían mientras tanto.