Tinha sido uma longa noite, durante o primeiro inverno juntos, quando as insônias de Thorin eram ruins e o impediram de dormir. Bilbo não percebeu, a princípio. Quando ele perguntou por que Thorin parecia tão cansado, o anão respondia que era porque ele não conseguia parar de encará-lo a noite toda. Isso tinha sido fofo. Assustador, mas também fofo. Até que Bilbo começou a fingir que estava dormindo, só para ter certeza de que Thorin não estava mentindo para ele.
Como ficou desapontado quando sentiu que Thorin deixava sua pequena cama todas as noites e só voltava de manhã.
Uma noite, envolto em suas cobertas e completamente vazio (principalmente porque parte dele não podia deixar de se perguntar se Thorin se arrependia de ter escolhido ir ao Condado, desistir de Erebor), Bilbo o seguiu. Ele teve que vestir-se rapidamente quando percebeu que Thorin estava deixando Bag End e usou o Anel para fugir com ele.
No início, os passos de Thorin não pareciam levá-los a lugar nenhum. Ele estava andando lentamente no frio da noite, suas botas esmagando o grosso manto de neve, as mãos nos bolsos e a cabeça baixa. Bilbo estava fazendo o seu melhor, andando nas pegadas de Thorin para que ele não aparecesse na neve, certificando-se de que Thorin não teria como percebê-lo.
E então eles caminharam, em silêncio, até que Thorin abriu a porta de uma pequena cabana, perto da floresta e os olhos de Bilbo se arregalaram. O que era esse lugar? Desde quando houvia uma cabana aqui? Não era o campo do velho Gamgee? Mas ele entrou, atrás de Thorin bem na hora porque o anão estava fechando a porta severamente e Thorin suspirou, tirou o casaco e pendurou-o na porta. Só então Bilbo se atreveu a olhar em volta.
Não foi ... nada que ele esperava. Ele imaginou Thorin tendo um amante, mas a ideia o fez se encolher tanto com o quão improvável era. Ele imaginou que Thorin iria dormir em outro lugar porque sua cama era muito pequena ou muito macia ou algo diferente de como Thorin gostava, mas não havia cama aqui. Por outro lado, havia uma bigorna e uma ferraria e estava começando a ficar quente quando Thorin colocou mais e mais madeira seca nas brasas ainda quentes do forno.
O ar começou a esquentar e Bilbo sentou-se no chão, observando Thorin agarrar um dos ... o que era? Era uma chaleira? Parecia, mas era básica e como se tivesse sido pisado por um oliphaunt. Bilbo não podia nem dizer que era bonito porque não era. Mas saber que Thorin fez isso? Isso foi uma surpresa. O hobbit sabia que o anão era um ferreiro habilidoso, pois ele era forçado a trabalhar para homens para poder pagar sua comida. Mas a especialidade de Thorin eram machados, espadas, adagas, facas de arremesso e todas as armas. Não chaleiras! Por que ele criaria tal coisa agora?
Mas ele não perguntou. Ele não podia, ele ainda estava oculto com o Anel e ele não se moveu, observando o anão fazer sua coisa, aquecendo o cobre para que ele pudesse martelá-lo, para suavizar a curva dele, para tentar contorná-lo, menos. O som do trabalho não foi agradável para os ouvidos sensíveis de Bilbo, mas ele não se mexeu, nem mesmo quando Thorin se aproximou para pegar uma das ferramentas perto da sua cabeça.
Por que Thorin estava aqui? Bilbo não era bobo, sabia muito bem que Thorin não gostava muito de jardinagem, mas ainda assim passava tempo com o hobbit, perguntando sobre as flores e as árvores. Se ele queria tanto ferrar, se ele queria fazer algo por conta própria, por que não perguntar? Bilbo não teria feito uma cena disso, pelo contrário. Ele teria deixado o anão decidir como ocupar seus dias. Ele não era um tipo de tirano, era ele agora?
Era por isso que Thorin parecia cansado o tempo todo? Porque ele esperou a noite para praticar sua arte? E fazer algo que ele gostava? Sozinho ? Bilbo não pôde deixar de sentir que essa não era a resposta para suas perguntas, mas decidiu que pedir a eles não faria mal a ninguém. Ele faria isso de manhã.
