KILL THIS LOVE

10.7K 158 0
                                    

[Jennie] Yeah yeah yeah
[Lisa] Blackpink in your area
[Jennie] Yeah yeah yeah

[Jennie]
cheonsa gat-eun Hi kkeut-en agma gat-eun Bye
maebeon michildeushan High dwien baet-eoya haneun Price
igeon dab-i eobsneun Test
maebeon sogdeolado Yes
ttaghan gamjeong-ui noye
eol-eo jug-eul salanghae

[Lisa]
Here I come kick in the door
gajang doghan geollo jwo
ppeonhadi ppeonhan geu love
deo naenwabwa give me some more
al-aseo maedallyeo byeolang kkeut-e
hanmadimyeon tto like hebeolle hae
geu ttatteushan tteollim-i saeppalgan seollem-i
machi heaven gatgessjiman you might not get it in

[Jisoo]
Look at me Look at you nuga deo apeulkka?
You smart , nuga? You are
du nun-e pinunmul heuleuge doendamyeon
So sorry , nuga? You are
[Rose]
na eotteoghae nayaghan nal gyeondil su eobs-eo
aesseo du nun-eul galin chae
salang-ui sumtong-eul kkeunh-eoyagess-eo

LET'S KILL THIS LOVE
[Lisa] Yeah yeah yeah
[Jennie] Rum Pam Pam Pam Pam

LET'S KILL THIS LOVE
[Jennie] Rum Pam Pam Pam Pam

[Jennie]
Feelin' like a sinner
Its so fire with him I go boo hoo
[Lisa]
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
[Jennie]
Got me all messed up
His love is my favorite
[Lisa]
But you plus me sadly can be dangerous

[Rose]
Lucky me Lucky you
gyeolgug-en geojismal we lie
So what so what

man-yag-e naega neol jiuge
doendamyeon So sorry
I'm not sorry

[Jisoo]
na eotteoghae nayaghan nal gyeondil su eobs-eo
aesseo nunmul-eul gamchun chae
salang-ui sumtong-eul kkeunh-eoyagess-eo

LET'S KILL THIS LOVE
[Lisa] Yeah yeah yeah
[Jennie] Rum Pam Pam Pam Pam

LET'S KILL THIS LOVE
[Jennie] Rum Pam Pam Pam Pam

[Rose]
We all commit to love
That makes you cry
We're all making love
That kills you inside

[All]
We must kill this love
Yeah it's sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah it's sad but true
Gotta kill this love
Gotta kill let's kill this love

_________________________

[ENGLISH]

After a sweet Hi there's always a bitter bye
After every crazy high there's a price you have to pay
There's no answer to this test I'll always fall for it yes
I'm slave to my emotions
Screw this heartless love

Here I come kick in the door
Give me the the strongest one.
So obvious that one
Give me more give me some more
Cling on to the edge of the cliff if you want
With just one word you're like strastruck again
That warm nervous feeling, extreme excitement
Felt like heaven, but you might not get it in

Look at me Look at you who will be in more pain
You smart like Who? You are
If you cry tears of blood from your eyes
So sorry Like who? You are

What should i do, I can't stand myseld being so weak.
While i force myself to cover my eyes
I need to bring an end to this love

LET'S KILL THIS LOVE

Feelin 'like a sinner
Its so fire with him I go boo hoo

He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you

Got me all messed up
His love is my favorite

But you plus me sadly can be dangerous

Lucky me Lucky you
After all, in the end we lie
So what so what

If I end up forgetting you,
So sorry
I'm not sorry

What should i do, I can't stand myseld being so weak.
While i force myself to cover my eyes
I need to bring an end to this love

LET'S KILL THIS LOVE

We all commit to love
That makes you cry
We're all making love
That kills you inside

We must kill this love
Yeah it's sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah it's sad but true
Gotta kill this love
Gotta kill let's kill this love
__________________________

[TERJEMAHAN]

Setelah salam pembuka yang indah akan ada akhir yang memilukan
Setelah bersenang-senang akan ada harga yang harus kau bayar
Tak ada jawaban, Aku akan selalu terjerumus padanya
aku patuh pada amarahku
Persetan dengan cinta tak bersayap ini

Hei aku telah datang
Berikan aku sesuatu yang lebih kuat.
Yang lalu terlalu biasa untukku
Berikan lagi berikan aku lagi
Berpeganglah pada tepi tebing jika kau mau
Hanya dengan satu kata, kau akan seperti bintang yang jatuh lagi
Perasaan gugup yang hangat itu, Kejutan yang memekik
rasanya seperti surga, tapi kau tidak akan memasukinya

Lihat aku lihat dirimu siapa yang akan lebih menderita
Kau cerdas seperti siapa? itulah engkau
jika kau akhirnya meneteskan air mata kesedihan yang mendalam
Maafkan. Seperti siapa? Itu kamu.

Aku harus apa, Ku tak bisa sendirian menjadi lemah.
Ketika kupaksa tuk pejamkan mata
Kuingin membawa akhir dari cinta ini

LET'S KILL THIS LOVE

Seperti seorang pendosa
Sangat panas bersamanya, aku pergi boo hoo

Dia bilang kamu sudah gila
Terima kasih sayang
Aku berhutang semua itu padamu

Aku menjadi kacau balau
Cintanya adalah kesukaanku

Tapi sayangnya Anda dan saya bisa berbahaya

Untungnya aku untungnya kamu
Saetelah semua ini, pada akhirnya kita berdusta
Memang kenapa?

Jika akhirnya aku berhenti memaafkanmu lagi,
Maaf
Aku tak meminta maaf

Aku harus apa, Ku tak bisa sendirian menjadi lemah.
Ketika kupaksa tuk pejamkan mata
Kuingin membawa akhir dari cinta ini

LET'S KILL THIS LOVE

Kita telah berjanji pada cinta
Yang membuatmu menangis
Kita saling bercinta
yang perlahan membunuhmu

Kita harus akhiri cinta ini
Ya, menyedihkan. Tapi ini kenyataannya
Harus akhiri cinta ini
Sebelum cinta ini membunuhmu
Akhiri cinta ini
Ya, menyedihkan. Tapi ini kenyataannya
Harus akhiri cinta ini
Harus akhiri, Ayo akhiri cinta ini.

__________________________

Lirik : Teddy, Bekuh BOOM
Komposer : Teddy, R.Tee, 24, Bekuh BOOM
Arranger : Teddy, R.Tee, 24

BLACKPINK Lirik LaguTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang