Gordofobia? [YoonMin] PT-BR

Q U A T R O

Parte I|

Yoongi para a moto fora do colégio do seu irmão, ainda não era a hora da saída, mas ele achava que era uma boa hora para sua busca ao tesouro. Ele olhava para cada garoto que passava por ele, mas nenhum causava o impacto que ele esperava, ele realmente estava convencido que seu Mochi era alguém que lhe roubaria o ar com o primeiro olhar, com certeza um portal místico se abriria entre eles e os abduziria para um mundo onde só existissem os dois, sim, ele tinha certeza que seria mais ou menos daquela forma.

Yoongi estava entediado e encostado de baixo de uma árvore, daqui a pouco acabariam as aulas e ele teria que ter os sentido completamente afiados. Talvez ele falaria com Jungkook e pediria que ele lhe apresentasse seus amigos, ele nunca esteve interessado pelas amizades de seu irmão menor, mas aquilo poderia ser de grande ajuda.

Jimin entra no banheiro, precisava descarregar o litro de Coca-Cola que tinha tomado no intervalo, ele não costumava ir em banheiros públicos, mas sua bexiga explodiria se ele não esvasiasse.

Tinha um grupo de meninos do primeiro ano parados no corredor, Jimin os reconhece porque tinham cara de crianças recém saídas do fundamental. Ele não tinha nada a ver com eles, então entra no banheiro, mas ao pessar por eles, os meninos começaram a fazer barulhos com a boca e rir baixinho: pum. Eles literalmente começaram a fazer barulho de pum assim que o viram passar.

Jimin se arrepia e uma pontada se aloja em seu peito, então ele se fecha na cabine do banheiro, mas em sua pele ainda podia sentir a vergonha e a humilhação escorrendo. Ele não os conhecia, nunca os tinha visto e nunca lhes fez nada, então por que eles estavam rindo dele? Doía pra porra, por que eles associavam gases aos gordos? Aquilo não tinha nenhum sentido na sua cabeça, todos eles eram humanos e tinham suas necessidades, então qual era a graça?

Fez o que tinha que fazer, mas não saiu do lugar até que teve certeza que não tinha ninguém la fora. Uma mistira de emoções entre raiva, dor e desprezo de si mesmo borbulhavam em seu interior. Não importava pnde ele estivesse, sempre encontraria pessoas assim, de todas as idades e condições, pelo fato dele estar acima do peso significava que ele não merecia respeito como todos? Jimin saiu com a cabeça baixa e caminhou com toda sua velocidade para se refugiar novamente em sua mesa, ele queria ir pra casa.

Tentou acalmar sua respiração acelerada e regular seus batimentos, mas era tão dificil quando o que tinha acabado de acontecer passava novamente na sua cabeça. Pegou um pacote de bolacha e as comeu quase sem sentir o sabor, só quando tirou a última do pacote percebeu que elas tinham acabado em tempo recorde.

- Jimin.- sussurra seu companheiro atrás dele.- Tá tudo bem? Sua cara ta vermelha...

- S-sim Kookie.- sorri falsamente e volta a olhar para a lousa, fingindo copiar o que estava ali, só para não ser interrogado por seu amigo com uma série de perguntas que ele não poderia responder.

- Ok. O que você acha de comer uns donuts depois da aula? Eu pago.- ele convida não muito convencido do estado de seu amigo.- Abriu uma loja nova no caminho da minha casa.

- Sim, parece divertido.- assente e volta a copiar, por dentro ele se repreendendo internamente por não ser capaz de dizer não, se ele não tinha fome, o que o fazia dizer que sim?

Mas por alguns instantes imaginou o doce coberto de cobertura e granulado, talvez recheado de chocolate ou doce de leite e deu água na boca. Ele nunca recusava um convite.

O sinal que anuncia o fim das atividades tocou e Jimin começou a guardar suas coisas lentamente, Jungkook, que já tinha suas coisas arrumadas, estava esperando-o para poderem ir juntos. Ele vê Jimin se mover em slow motion e se pergunta o porquê dele ser tão lento, mas na verdade Jimin fazia de propósito, ele não queria encontrar aqueles meninos de novo em algum lugar e muito menos ser maltratado na frente do seu amigo, seria muito vergonhoso, então ele demorava pra arrumar suas coisas e só quando percebe que todos os seus colegas de classe já tinham saído da sala, termina de fechar o zíper de sua bolsa.

- Nossa.- suspira.- Você é realmente que nem uma tartaruga, né? Acho que eu fiquei mais velho só de te olhar se mover em câmera lenta.- brinca e recebe um empurrão de Jimin.

×

Yoongi fica de pé quando vê a multidão de estudantes saindo da escola. Ele presta atenção e tenta diferenciar os do primeiro e do segundo dos mais velhos. Não encontra nada de interessante no começo, mas depois de um tempo consegue diferenciar um garoto com as características de seu amante telefônico, era de estatura média, olhos grandes e lábios grossos.

- Deve ser ele.- sorri com emoção e esquivando de alguns estudantes, chega até o garoto que estava mandando mensagens.

- Oi, Mochi? - pergunta com duvida, estava quase com certeza de que podia ser ele, ainda mais quando gira e seus olhos cafés o olha com dúvida, mas tudo acaba quando escuta sua voz.

- Oi? Desculpa, mas eu acho que você está um pouco perdido.- responde o garoto loiro com a voz mais grossa que ele já tinha escutado, definitavamente ele não era o seu menino de voz doce.- Meu nome é Jackson, não "Mochi".

- Oh, sim, desculpa..... Acho que te confundi.- se desculpa envergonhado.- Vocês são muito parecidos na verdade.

- Claro. Eu não conheço ninguém nessa escola parecido comigo na verdade, mas boa sorte com isso.- sorri antes de se despedir

- Sim, obrigado.

Ele não ia mentir e dizer que não estava decepcionado, mas ainda tinha esperança, ele apenas devia ir descartando as possibilidades e era isso o que ele precisamente estava fazendo. Não tinha praticamente mais ninguém, mas seu irmão ainda não tinha saído, talvez ainda tivesse garotos lá dentro, então Yoongi permite guardar esperanças em seu interior.

--ESTA OBRA NÃO ME PERTENCE, SOU APENAS A TRADUTORA. A ESTÓRIA, OS DIREITOS E TODOS OS CRÉDITOS SÃO DA Gii79--

Oi kkj

Demorei de novo, mas é que eu tava muito ocupada esses dias sabe, e aconteceram muitas coisas então eu não tava muito na vibe de traduzir, mas eu terminei a primeira parte hoje e vou postar a segunda no domingo.

Eu vou aproveitar esse final de semana pra traduzir um monte, dai todo domingo vai ter att ok??