canciones de BTS en español y letra original

Dionysus en español

Bébelo hasta el fondo
Salud ~bebiendo~

brazos entrelazados ~bebiendo~

Bébelo hasta el fondo
Tirso* ~agarrando~

uva ~comiendo~
Bébelo hasta el fondo

Ambiente ~mantenlo~

el estilo ~rómpelo~

Bébelo hasta el fondo
Justo aquí ~mátalo~

robémosle
al más malo

Solo emborráchate, como Dioniso
En una mano, un vaso, y en la otra un tirso

Brillante obra de arte en una transparente copa de cristal
Incluso si esta obra de arte solo es alcohol

Te emborrachas si bebes a lo tonto
No sabes, no sabes, no sabes
Qué hacer con él

Te enseñaré,
me impulso hacia algo completamente diferente
Desde mi micro hecho de hiedra y de madera destartalada
Ciertamente con un simple suspiro profundo,
No hay nada que hacer con el sonido que sale

Hasta que salga el sol,
donde está la fiesta
Hasta que nos quedemos dormidos, donde está la fiesta

Cantemos, cantemos otra vez
Bebamos, bebamos otra vez
Volvamos a nacer

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
 ~el dolor de la creatividad~

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
 ~el dolor de la generación~

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
~la comunicación resultante~

Bebo, bebo, bebo, bebo de mi copa, ay
Emborráchate, bebe, bebe
El artista loco

 ~un trago dos tragos~
Emborráchate con arte, canta, onghaeya

Bebo, bebo, bebo, bebo de mi copa, ay
Emborráchate, bebe, bebe
El artista loco

 ~un trago dos tragos~
Golpea la pelota, canta, onghaeya

Salud ~bebiendo~

brazos entrelazados ~bebiendo~

Bébelo hasta el fondo
Tirso* ~agarrando~

uva ~comiendo~

Ambiente ~mantenlo~

el estilo ~rómpelo~

Bébelo hasta el fondo
Justo aquí ~mátalo~

robémosle al más malo

Ahora estoy frente a la puerta del mundo
Los gritos que escucho cuando subo al escenario
¿No puedes ver mis apilados y rotos tirsos?
Estoy renaciendo ahora

Cuando llega la noche
Masculla, masculla, masculla
Cuando llega la noche
Caída, caída, caída
Las graves, graves, graves notas llenan el estudio
El bombo suena dum dum dum

Hasta que salga el sol, donde está la fiesta
Hasta que nos quedemos dormidos, donde está la fiesta

Cantemos, cantemos otra vez
Bebamos, bebamos otra vez
Volvamos a nacer

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
 (el dolor de la creatividad)

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
 (el dolor de la generación)

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
(la comunicación resultante)

Bébelo, un trago, bébelo, un trago
(Ok, ahora estoy listo para el espectáculo)

Bebo, bebo, bebo, bebo de mi copa, ay
Emborráchate, bebe, bebe
El artista loco

 (un trago) (dos tragos)
Golpea la pelota, canta, onghaeya

Bebo, bebo, bebo, bebo de mi copa, ay
Emborráchate, bebe, bebe
El artista loco

 (un trago) (dos tragos)
Golpea la pelota, canta, onghaeya

Siempre que salimos, no importa donde,
en una fiesta en un estadio del mundo entero, ay
Nacido como ídolo de K-pop y
reencarnado en un artista.
Reencarnado en un artista, reencarnado en un artista

¿Por qué importa si soy un ídolo o un artista?
¡Salud!
Incluso si es arte, en este punto es una bebida pesada
bebida pesada, yeah

Regresando con saludos, un trago Huh
estoy sediento como antes… ¿Qué?

Bebo, bebo, bebo, bebo de mi copa, ay
Emborráchate, bebe, bebe
El artista loco

 ~un trago dos tragos~
Golpea la pelota, canta, onghaeya

Bebo, bebo, bebo, bebo de mi copa, ay
Emborráchate, bebe, bebe
El artista loco

 ~un trago dos tragos~
Golpea la pelota, canta, onghaeya

Salud ~bebiendo~
brazos entrelazados ~bebiendo~

Bébelo hasta el fondo
Tirso* ~agarrando~
uva ~comiendo~
Ambiente ~mantenlo~
el estilo ~rómpelo~

Bébelo hasta el fondo
Justo aquí ~mátalo~
robémosle al más malo

Salud ~bebiendo~
brazos entrelazados ~bebiendo~

Bébelo hasta el fondo

Tirso* ~agarrando~

uva ~comiendo~

Ambiente ~mantenlo~

el estilo ~rómpelo~

Bébelo hasta el fondo
Justo aquí ~mátalo~

robémosle al más malo