ဒီS.C.I Novelကို ဘာသာျပန္ၿပီး
ကိုယ့္ဘာသာဖတ္ဖို႔သိမ္းထားခ်င္တဲ့စိတ္နဲ႔
ေရးျဖစ္တာပါ။movieၾကည့္ၿပီးေပမဲ့
Novelကိုပိုသေဘာက်လို႔ ဘာသာျပန္ဖို႔
ဆံုးျဖတ္လိုက္ရင္းေရးမယ္ေပါ့ေနာ္။
မူရင္းက်ဘာမွကိုနားမလည္တာအမွန္ပါ။
ခုကလဲEng translationကေနၿပီး
ျမန္မာဘာသာျပန္တာမို႔ တစ္ခ်ိဳ႕ေနရာေတြ
ဆီေလ်ာ္သလိုဘာသာျပန္ထားရပါတယ္။
အဲ့ဒါေၾကာင့္လိုအပ္ခ်က္ေတြ႐ွိရင္
အမြန္႔ကိုနားလည္ေပးၾကပါအံုး။
အမြန္ဖတ္ေနတဲ့Eng tranက updateနဲနဲ
မွန္ၿပီး သူျပန္ထားတဲ့အပိုင္းတင္ဘဲ
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေရာက္ေနၿပီမို႔
အမြန္လဲေအးေအးေဆးေဆးလိုက္ျပန္ရင္း
ဒါေလးကိုေရးပါ့မယ္။တျခားficေတြ
မdateႏိုင္တာဒီS.C.Iေၾကာင့္ဆိုတာယံုပါT~T
တစ္ခ်ိဳ႕စာလံုးေတြမသိတာဆို dictionaryနဲ႔
တိုက္ၿပီး အေသးစိတ္ျပန္ဖတ္ၾကည့္ေနတာနဲ႔
ခုမွဘဲျပန္ေပၚလာႏိုင္ေတာ့တယ္!😆
တစ္ပတ္ကိုတစ္ပိုင္းမဟုတ္လဲႏွစ္ပိုင္းေတာ့
Dateေပးႏိုင္ေအာင္ႀကိဳးစားပါ့မယ္႐ွင္။
အမြန္တို႔ရဲ႕ေၾကာင္နဲ႔ႂကြက္လို
မတည့္အတူေနႏွစ္ေယာက္ကိုလဲ
ခ်စ္ေပးၾကပါအံုးေနာ္😗
YOU ARE READING
S.C.I Mystery Special Criminal Investigation(Myanmar Translation)
ActionS.C.Iဆိုတဲ့အထူးစံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔နဲ႔ စိတၱဆန္ဆန္လႈသတ္မႈေတြအေၾကာင္း...... Original Author-Er ya #Translate_By_Me
