Nunca volví a ver a Harry o a Susan.
Niall vino a visitarme, una vez. Me abrazó y no dijimos nada por un rato, sólo nos sentamos bajo el árbol fuera de Hertaych, donde todo comenzó. Era casi como si todo el mundo estaba sosteniendo el aliento por lo que Niall diría.
Finalmente, habló. "Ella se casó," dijo, por fin. Claro estaba de quien hablaba. Susan.
"Se casó con un granjero. En Manitoba." Sopló a través de sus dientes. "Harry fue invitado a la boda."
"¿Fue?"
"No."
El silencio reinó una vez más. Me moví para que mi espalda quedara contra la de Niall, y miramos las estrellas, como si pudieran dar una respuesta.
Pero no lo hicieron.
"Pensé que podrían salir adelante," Niall admitió. "Pensé que quizá ella le escribiría, o conseguiría su número. Cualquier cosa."
"Pero ese era el punto,¿ o no?" respondí suave. "El punto de su romance no era tan largo. Ellos tendrían que haber sabido eso."
Niall suspiró y asintió. "Es difícil verlo a él. No sale, para nada. Lo vi en Navidad, el año pasado, y no sonrió. Sólo una vez." Las estrellas parecían desvanecerse con cada palabra que decía Niall. "Cuando fue invitado a la boda, yo estaba ahí. Se veía como si lo hubieran abofeteado." Niall escupió las palabras, enojado con Susan, pero también con Harry. "Eran tan jóvenes. Tan ciegamente enamorados."
"Pero eso es el lado positivo de la misma," completé
"Estaban tan enamorados, que no les importó tener sólo cinco días, o haberse enamorado bajo un apesto y viejo árbol."
Niall estaba callado, pero sabía que opinaba igual. Finalmente dije, "Ni siquiera les importó que haya pasado en África."
No dijo nada más.
Se fue la mañana siguiente en un avión hacia Irlanda, y Harry lo buscaría en el aeropuerto. La semana siguiente, recibí una carta de algún lugar llamado Holmes Chapel, Cheshire, y no había nada más que una invitación a la boda de Susan Perry & Michael Shannon en Mayo. Era una linda invitación, una que merecía una segunda mirada. Pero sólo la miré una vez, y luego la tiré.
Porque la foto era linda, y él se veía como un decente y bien educado hombre que no usaba bandanas.
Pero Susan se veía diferente, se veía cansada.
Porque Susan, no estaba sonriendo.
F I N.
x-x
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! Y este es el fin de esta hermosa historia :'D Ojalá les haya gustado el final, bue, triste, pero la historia a mi me gustó, dejen sus opiniones abajo.
Gracias por todos los votos y comentarios que recibí en esta historia, no es mía, pero la escritora me dio permiso de traducirla. :)
Espero les haya gustado y gracias!! Besos!!
ESTÁS LEYENDO
africa ☾[h.s] Español.
Fanfiction❝Mi nombre es Kendi, tengo seis años y me gusta el color amarillo. En mi barrio, hay gente que se muere y corazones rotos. Pero en el verano del 2014, vi a dos personas enamorarse. En África.❞ autor © longliveverything translator © withmemarcel