[trans] KookV || you give me the whole damn zoo

Just because some people are mean, doesn't mean everyone is.

Từ bé Taehyung đã đối mặt với rất nhiều khó khăn, nói là đối mặt, không bằng nói anh phải chịu đựng, không thể chống đối.

Có lẽ đối với Hybrid mà nói, chỉ có thể như vậy.

Sinh ra trong thời điểm Luật Bảo vệ Quyền lợi cho Hybrid vừa được thông qua, thế giới chưa hoàn toàn thừa nhận loại tồn tại ngang hàng này. Rất khó để Hybrid thực sự dung hòa, có một cuộc sống hạnh phúc bình thường, nhưng Taehyung đã được chỉ bảo, cũng chính anh đã quyết định, mình sẽ sống thật hạnh phúc.

Anh biết cuộc sống này không thực sự tươi sáng như cầu vồng và ánh dương. Anh biết vẫn còn tồn tại nhiều định kiến xấu về Hybrid.

Mọi người chán ghét anh vì đôi tai và cái đuôi này. Họ cho rằng những người như anh không xứng đáng được đối xử như người bình thường.

Vốn dĩ chỉ thừa ra một vài bộ phận không giống nhau, lại phải sống một cuộc đời bất công không được đón nhận.

Nhưng vẫn có những người khiến anh cảm thấy cuộc sống này đủ đáng giá.

Sau khi cha mất, một mình mẹ nuôi anh lớn. Anh đã luôn cố hết sức, mong cuộc sống không còn khổ cực như vậy nữa. Nhưng khó khăn chưa từng rời bỏ họ. Điều đó là không thể đối với Hybrid, nhất là với một người mẹ Hybrid đơn thân.

Nó đến từ mọi thứ xung quanh, anh căn bản không thể cố sức tránh. Miệt thị và bất công, từ khi còn bé anh đã cảm nhận rõ ràng. Anh nhớ mẹ vẫn luôn cố gắng bảo vệ anh khỏi những điều xấu xí mà nàng đã gánh chịu, nhưng họ vẫn tránh không được.

Dần dà, mẹ chọn cách cho anh thấy những khía cạnh tốt đẹp của thế giới. Nàng dạy anh, dù chuyện gì xảy ra mọi thứ cũng sẽ tốt hơn thôi. Hạnh phúc là do chính bản thân mình tạo ra.

"Taehyungie, khi con gặp đúng người, người ấy sẽ cùng con vượt qua mọi thứ, như mẹ gặp được cha con, như mẹ gặp được con." Mẹ anh có lần nói với anh như vậy.

Anh trưởng thành từ những câu chuyện ngày xưa của mẹ, về ngày cha mẹ anh gặp được nhau, đến với nhau. Dù gặp nhiều trở ngại, dù không được chấp thuận, mẹ anh biết nàng sẽ không còn yêu ai khác nữa.

Anh trưởng thành nhìn thấy mẹ mỗi lần nhớ về khoảng thời gian trước đây, nàng sẽ chạm vào chiếc vòng trên cổ - là lưu vật định tình của cha mẹ anh, để lại có thêm niềm tin tiếp tục sống, và anh đã cố hết sức để giúp nàng.

Anh không nói chuyện năm mình năm tuổi, vừa đến trường, người khác học viết học đọc, anh học được cuộc sống của Hybrid chân chính là gì. Ban đầu là những ánh mắt hiếu kì, tiếp đến là những cái nắm kéo. Đuôi và tai anh biến thành đồ chơi của bạn học.

Anh không nói chuyện mình bị một đám con trai lớn tuổi hơn cướp bữa trưa. Anh không sợ bọn họ bắt nạt, chỉ buồn vì đó là bữa trưa mẹ đã vất vả chuẩn bị cho anh. Ở nhà, anh không nhắc đến những chuyện này, cả lần đầu tiên và những lần sau đó. Anh chỉ mỉm cười cám ơn mẹ, nhận lấy hộp cơm, bước lên xe buýt đến trường, nỗ lực giấu đi.

Anh cũng không nói gì khi giáo viên tỏ ra chột dạ, không biết làm gì, chỉ mở một mắt nhắm một mắt để nó tiếp diễn.