Lưu ý nè:
- Những chứ in đậm trong ngoặc là của tác giả
- Những chữ in nghiêng trong ngoặc là của toi nhe hoặc những câu toi không biết dịch sao cho đúng
Frisk POV
Tôi đang đi tới trường mới, đã chuẩn bị sẵn sàng để kết bạn với những người bạn mới toanh! "Ôi trời! Mình không thể đợi được nữa! Năm học mới, tức là có thêm những người bạn mới! "
Tôi tự hỏi Asriel và Chara đã ở đâu. Họ đã không lên lầu sáng nay để gọi tôi dậy đến trường như mọi ngày ... Và ngay cả cha Asgore và mẹ Toriel cũng vậy. Tất cả bọn họ đã đi đâu mất mà không có tôi ?! Agrh, khi tôi nhìn thấy họ, chắc chắn tôi sẽ cho họ 1 đập!! Tôi thở dài, nhưng ít nhất tôi sẽ đỡ phải đối đầu lại với các anh chị em khó tính khó nết của mình.
Tôi bắt đầu ngân nga ca khúc trong bài hát của Hamilton, " You'll be back"
Một trong những bài hát tôi thực sự yêu thích. Thật dễ thương, đúng chứ?
Tôi tiếp tục ngân nga bước đi và dần nhắm mắt lại. Sau đó tôi đụng vào 1 thứ gì đó, hay một người nào đó. Tôi bắt đầu xin lỗi, " Tôi thật sự rất xin lỗi! Tôi đã không chú ý đến mọi thứ xung quanh, và - " Tôi bị 1 ai đó cắt lời. " Phải, hẳn vậy rồi. Cưng thật may mắn trong ngày đầu đến trường." Giọng nói của anh ta nghe có vẻ đáng thương và lạnh lùng? " Um, xin lỗi ?" Tôi nói. " Cưng nghe thấy chứ, đồ mọt sách". Này nhé, tôi khá bực mình với những gì anh ấy vừa nói với tôi đấy .
Tôi mở to đôi mắt ra ngay khi anh ta vừa dứt câu. Anh ta là 1 người xương với 1 chiếc áo khoác xanh lam. Anh ta cũng mặc cho mình 1 chiếc quần baggy. Hắn cũng nhìn quanh tôi 1 hồi lâu ( Cứ nhìn cái bìa là các bạn sẽ hiểu ;-;) " Anh không cần phải bất lịch sự như vậy đâu, anh biết chứ ? " Tôi cố gắng giữ bình tĩnh cho bản thân. "Heh và nhóc sẽ làm gì về chuyện đó, gào lên chăng? "
" Ugh! Anh thật sự rất thô lỗ! Và anh đang làm gì ở đây vậy ?? Không phải anh nên ở trong lớp à ?!"
" Bỏ học. Không phải rất rõ ràng hay sao? "
" Cái gì ?! Tại sao anh lại làm thế ?!"
" Tại sao lại không ? Trường học rất nhàm chán và phí phạm thời gian. "
" Tôi sẽ báo với giáo viên !"
" Hah. Làm như tôi quan tâm ấy. Các giáo viên đều đã biết về tôi! Bên cạnh đó, nhóc là đồ mọt sách và tôi có thể đánh nhóc tan tành chỉ trong vòng 1 giây."
Hắn cười lên như thể tôi chỉ là 1 trò đùa ..
Nhưng điều đó không ngăn tôi bảo vệ bản thân.
" Ít nhất tôi không phải là 1 tên ngu dốt đần độn và không biết bất cứ điều gì cả!"
(At least i didn't i'm not an ignorant jock and doesn't know anything at all)
Tôi hét lên với hắn mất bình tĩnh. Hắn đến gần tôi, " Mày vừa nói gì cơ ?" Hắn nói
" Nghe tao nói gì không đồ đần?" Hắn ta bực mình với những gì tôi vừa nói
" Sử dụng lời nói của tôi để chống lại tôi sao?" Tôi mở giọng mỉa mai . "Oh, bây giờ mày sẽ có được 'nó'. " Anh ta định đá tôi nhưng tôi đã né được và chạy đi mất. Trong tâm trí của tôi chỉ có duy nhất 1 thứ mà tôi đang nghĩ, " Không, không không ,không, không ! Điều này không thể xảy ra được !!" Bỗng tôi nghe thấy tiếng chuông kêu. Agh! Hay thật, giờ thì tôi đã bị muộn học tại vì tên ngốc ấy ... đây thật sự là 1 điều tồi tệ để bắt đầu 1 ngày mới ở trường.
BẠN ĐANG ĐỌC
Frans Fanfiction Translate (Vietnamese Translate)
FanfictionẢnh bìa: by tớ ạ uwu Đây là cuốn truyện của nhiều tác giả về couple Frans ♡ Link của mỗi tác giả tớ để ở cuối chương nhé uwu Nếu có gì sai sót mong các bạn góp ý, 1 cmt hay 1 vote của các cậu là động lực để tớ có thể cho ra những phần dịch t...
