Đam mỹ đã đọc ĐỀ CỬ

Kẻ xấu xí - Lưu Thủy Thủy

CP: Nghê Diễm x Ly Đình

Thể loại: Đoản văn, cổ trang, sửu công x mỹ thụ, 1v1, HE.

Chuyển ngữ: Cát Cánh (wp jiegeng1210)

——–

Văn án (trích Chương 1)

Hậu viện có nhốt một mỹ nhân, tên là Ly Đình.

Trước đó vài ngày, chủ tử từ Tây Nam mang về một mỹ nhân dị quốc, mị nhan tinh tế, dáng người còn đẹp hơn vài phần so với nữ nhân. Được đưa vào phủ ngay trong đêm, người to gan còn dám nhìn lén vài lần.

Thắt lưng nhỏ nhắn, hán tử thô kệch một chút có thể ôm trọn trong lòng. Đôi mắt trong veo, chỉ hơi liếc nhìn thôi cũng mang mị thái không thể nói hết, cái nhìn làm cho người ta nửa thân mềm nhũn.

Nhưng sau khi đưa vào hậu viện, bị chủ nhân dùng khóa xích lại, cái này gọi là chim hoàng yến trong lồng, là lễ vật mà chủ tử định mang tặng, vẫn là chú chim non chưa khai bao.

———-

Review có SPOIL (christinespersonalblog wp)

Ly Đình là người dị vực, bị bắt lại, nhưng nhờ vẻ ngoài mỹ mạo nên không thành nô tài tạp dịch làm tay chân, mà bị nhốt ở hậu viện, chờ đưa cho tướng quân. Ly Đình muốn phát tiết, bày ra dáng vẻ thiếu gia công tử, kiêu căng ngạo mạn. Đám người hầu không thích đến hầu hạ hắn, đẩy Nghê Diễm ra làm việc ai ai cũng tránh này. Nghê Diễm là người dân tộc trên thảo nguyên, chịu một vết đao lên mặt rồi bắt về làm nô dịch. Dánh người tinh tráng, mặt có sẹo, nên Ly Đình hay gọi y là "đồ xấu xí". Nghê Diễm im lặng, không bao giờ phản ứng tính khí của Ly Đình mà cứ tiếp tục chăm sóc hắn. Dần dần, Ly Đình thân thuộc Nghê Diễm, thi thoảng bộc lộ cảm xúc thật của mình. Hai người phát triển tình yêu. Tướng quân chết trận, giặc đánh vào phủ. Nghê Diễm được người cùng tộc giải cứu, không màng tất cả tìm đến Ly Đình, mang Ly Đình về thảo nguyên. Sau này người trong tộc bàn ra tán vào việc Ly Đình là người tộc khác, là gián điệp, rồi Nghê Diễm quyết định cùng Ly Đình rời tộc. Hai người tiêu dao, sống hạnh phúc. Truyện ngắn nhưng tổng thể khá ổn. Nhân vật đắp nặn tốt. Tôi rất thích tình yêu của hai nhân vật chính. Nội dung cốt truyện xây dựng đầy đủ.

———