Professional Body Double

CHAPTER 39

Chapter 39

Translator (From behind a wall): Sorry for the late update (pops out) And please welcome our new editor onboard . Finally, better translations ^_^

Zhou Xiang went to find Cai Wei. After finding out that Cai Wei was not at the company, he went directly to his home.

Cai Wei's wife was not very comfortable today, Cai Wei was staying home to accompany her. After Zhou Xiang called at the door, He first stared blankly, then he grabbed his collar and yelled: "Where did you go to these two days?! If you were not dead, I really want to see how your mother* explains it!"

(T/N: 他妈的 (tā mā de) – This is a common translation of the English equivalent of "f*ck", "shit," or "damn it." It literally translates as "his mother's." Way back in the 1920s, a famous Chinese writer joked that this should be the country's national curse word. Keep your ears open, and you'll probably hear this more than a few times every day, especially in the big cities {Source: So apparently in China, family relation is very important and so when insulting, they prefer to insult the whole family generation or members)

Zhou Xiang's whole face looked tired, pushing Cai Wei's chest, he pushed him into the house. "Wei Ge, let's go into the house to talk, OK?"

Cai Wei also found that Zhou Xiang's face was gray and it seemed as if he had experienced a huge calamity. He could not help but be more anxious.

He has known Zhou Xiang for more than ten years. Zhou Xiang is a person with a very high sense of responsibility, a very reliable person. Concerning matters that has been agreed on, he would never give baseless lies and disappear out of thin air. He is also someone who will clearly explain and settle the accounts for the work given to him. Even if Zhou Xiang had stage fright and changed his decision in the last minute, it is highly unlikely that his phone will be turned off and he would go missing. He would surely let them be prepared. The only possibility is that Zhou Xiang was unable control the situation.

Therefore, Cai Wei was worried to the utmost. He was scared that Zhou Xiang had met with some accident yesterday night. Initially, he wanted to go over to Zhou Xiang's home but he had to grudgingly stay back as his wife was once again feeling unwell. He couldn't sleep through the night and turned his body over and over again. At this time, LanXi Rong already ran over to Zhou Xiang's house.

LanXi Rong did not believe that over there, Zhou Xiang unexpectedly appeared in his home.

Cai Wei pulled him into the house and pushed him onto the sofa. His wife came out of the back room and looked at them with some concern.

Cai Wei let his wife go on into the room and closed the door of the bedroom. Then he sat down beside Zhou Xiang on the sofa and asked with an imposing face. "What the hell is going on."

At this moment, Zhou Xiang also did not feel like compiling the reason and slowly opened his mouth, "Yan MingXiu didn't let me go"

"Yan MingXiu did not let you go? Why?" Cai Wei quickly reacted, Yan Mingxiu is Wang Yudong's little nephew.

Zhou Xiang glanced at him and confirmed his conjecture. "Wang Yudong called him and made him stop me. He... In short, I didn't make it."

"Fuck, The Dog acts fierce when his Master is present! **" Cai Wei was so angry he almost slammed the coffee table. "How did he stop you? Don't tell me, did he tie you up?"

( **A Chinese Idiom 狗仗人势 gǒu zhàng rén shì) Meaning: to use one's position to bully others. Source: https://www.wuxiaworld.com/page/chinese-idiom-glossary)

Zhou Xiang not saying anything was equal to tacit agreement.

Cai Wei was angered: "What! You have been together for so long; Doesn't he give a damn about that? Don't mention that Wang Yudong has not officially married his sister, even if he is married, he can't do something like this!"