Ce drama est la version japonaise de Playful Kiss. Bien que comparé à la version coréenne certaine partie diffère, le scénario principal est très similaire. Et bien que la saison 2 est sortie en coreen, elle est plus facilement accessible en japonais.
Pour la comparaison des personnages, bizarrement je préfère les principaux en japonnais et les secondaire coréen. Apres j'ai eut 2 saison pour apprécier les personnages. Et pour la saison 2, c'était vraiment une bonne saison.
Déjà le début de la saison 1. Dans la version coréen, Hani la fille principal perd sa maison suite a un tremblement de terre et fini par habiter chez un garçon de son école à qui elle s'était déclaré et lui l'avait rejeter mais bizarrement dans la version japonaise, elle perds sa maison suite a une petite météorite qui traverse le toit de la maison. Bon apres ils se sont bien rattrapé en faisant comprendre a la fin que cette météorite était la pour réaliser le vœux qu'elle avait à une étoile filante avant de se déclarer.
Ensuite je trouve que Naoki " Seug jo" en coreen joue vraiment très bien l'intello sans émotion. Quand a Kotoko " Hani" en coréen, elle joue beaucoup mieux les idiote en japonnais ou plutôt elle a un role plus " innocent" en japonnais.
Quand a la saison 2, le personnage de Naoki se développe plus pour mon plus grand plaisir mais surtout Yuki "Eun-jo" en coréen qui est le petit frère de Naoki grandi et non seulement ressemble à son frère mais surtout permet de voir Naoki dans un vrai role de grand frère.
Déjà que j'avais beaucoup aimé la scene de rupture sous le parapluie avec la phrase la plus narcissique que le monde du drama avait connu, avec Naoki mais l'apparition dans la saison 2 d'un nouveau personnage amoureux de Kotoko qui donne pour la premiere fois un sentiment de jalousie de la part de Naoki a fini par m'achever. Bref un drama qui entre en 2eme position dans mes dramas japonnais favori et je le conseille beaucoup.
Sinon une petite scène qui a faillit me tuer l'apparition ou plutôt le crossover de fabulous boy le drama taiwanais de " You're beautiful" en coréen que j'avais beaucoup apprécié. Bon après chose que je n'ai compris, pourquoi ne pas avoir pris les A.N.JELL japonnais. Mais il est vrai que dans la version tawanaise, à un moment ils vont au japon alors le crossover fonctionne.
Voila n'hésitez pas à le visionner aussi bien la saison 1 que la 2.
