BTS THE REVIEW by Kim Youngdae (Traducido al español)

PRÓLOGO

Desentrañando el secreto del fenómeno de BTS

Los principios de 1990 fueron un momento decisivo para la industria de la música popular de Corea, liderada por artistas como Seo Taiji y Boys. Este es el periodo en el que "Gayo", la música local de moda, empezó a alcanzar el nivel de contemporaneidad y calidad similar a la música popular americana. Después de la mitad de los noventas, establecimientos sistemáticos empezaron a industrializar el mercado por primera vez. Por el siglo XXI, el enfoque de la música popular coreana se desplazó fuera, más allá de las limitaciones de su mercado doméstico, ahí se le re-nombró como "K-pop". En esta prometedora escena de la música, encontramos dos puntos de inflexión que merecen el título de fenómenos.

El primero es sin duda "Gangnam Style" de PSY (2012), una sensación viral internacional que se convirtió en el más grande éxito del K-pop en la historia. Después está el ascenso de los Bangtan Boys o "El fenómeno de BTS", el tema de este libro.

Cuando algo se destaca, la gente tiende a buscar explicaciones simples y análisis que tengan sentido y que sean fáciles de comprender. Yo entiendo completamente la psicología detrás de esos deseos. Ya que es parte de mi profesión analizar esos fenómenos, también hago el mejor intento de ilustrar las cosas de una manera coherente y comprensible.

Pero la mayor lección que aprendí de estudiar, enseñar y evaluar música es que la mayoría de estos convincentes, claros análisis tienden a ser embellecidos o irrealistas. A pesar de que cada fenómeno debe tener sus raíces, la razón fundamental puede no necesariamente ser lógica. Incluso, aún si las circunstancias que lo rodean son lógicamente explicables, el quid del asunto es demasiado complejo y multifacético para ser reducido en unas cuantas oraciones o párrafos. Lo mismo ocurre con el fenómeno de BTS.

"¿Qué diferencia a BTS de otros?", "¿Cuál es la esencia del fenómeno de BTS?", "¿Qué es lo que nos dice su éxito?" La gente a menudo me hace ese tipo de preguntas, ya que he estado siguiendo la música y actividades de BTS por un buen rato. Aunque tal vez suene decepcionante, no intentaré responder directamente esas preguntas en este libro. Si alguien afirma que sabe una respuesta definitiva, espero que no se lo tomen en serio. Entre las características distintivas o especiales de BTS y su éxito, puede que exista un sinfín de análisis diferentes (y a veces equivocados) dependiendo de la experiencia de cada comentador. Desafortunadamente, a mi conocimiento, no ha habido ningún análisis que identifique precisamente el origen de su éxito. Eso es probablemente porque nos enfocamos en su éxito, sin poner atención al proceso del viaje que resultó en tal desenlace. El éxito de BTS no se construyó en un día, tampoco es obra de la magia de alguien. Cada paso en su camino es lo que los hizo quienes son ahora.

En este libro, trazaré la trayectoria del ascenso de BTS al estrellato en el mercado de Estados Unidos desde 2014, y delinearé varios contextos del fenómeno de BTS que ellos y sus fans han creado juntos. Sin embargo, más que una explicación o interpretación, creo que este proceso debe empezar y terminar escuchando su música y apreciando sus mensajes. La gente parece no tener en cuenta que los miembros de BTS son primero y ante todo, músicos. La mayoría del enfoque se observa en sus récords estadísticos, ventas y otros logros numéricos. Mientras contabilizar tales números es divertido, esos esfuerzos a menudo pierden el punto. BTS es un grupo de músicos, y el más grande atractivo y el secreto de su éxito está en su música y actuaciones. Pero no muchos tratan de tomarse su música en serio y discutirla a fondo. Quizás piensan que analizar música es complicado y abstracto, la música de un idol no requiere un nivel tan sofisticado de escucha. Este libro explorará la clave del éxito de BTS escuchando su música. Como sea, simplemente escuchar no aclarará el problema tampoco, a menos que tomemos un enfoque multidimensional mientras cuestionamos las topografías pasadas y presentes de la música popular dentro del contexto del K-pop y la música pop global, la respuesta a la razón detrás del éxito de BTS no será del todo comprendida. Aquí es donde mi esfuerzo persistente para investigar y analizar música se vuelve relevante.

La mayor parte de este libro está dedicada a la examinación de dieciséis álbumes que BTS ha lanzado. Fue una incuestionable, obvia organización para mí, aunque puede que sea prometedora para los lectores. Para escribir este libro, reproduje la discografía entera de BTS hasta el hastío, a pesar de que ya estoy familiarizado con las canciones de repetidas veces que las he escuchado anteriormente. Re-analicé todas las pistas en todos sus sencillos, álbumes, álbumes en solitario y actividades en su totalidad desde las entrañas. Reproduje las mismas canciones tantas veces al punto de perder el conocimiento ocasionalmente. Para elaborar el significado y el atractivo de sus canciones en términos musicales, y para formular una guía a aquellos que los escuchan por primera vez, seguí repitiendo las canciones para desarrollar un nuevo marco de referencia. Como resultado, este libro se convirtió en una compilación de críticas, análisis y notas. Esta es mi respuesta a cómo BTS pasó a ser la sensación que son el día de hoy. No la encontrarás en unas cuantas oraciones o en un artículo, pero sí a través de los análisis de todas las canciones, letras y pasos del camino que BTS ha tomado.

Mientras leas este libro, deseo que te pongas tu bocina o audífonos favoritos y disfrutes de la música de BTS de nuevo a medida que recapitulas su carrera desde el inicio. Deberías también comparar y contrastar tu impresión con la perspectiva de un crítico de música. Cuando des vuelta a la última página, espero que estés satisfecho con mi respuesta en la esencia y el secreto del éxito de BTS.

"Bebiendo una taza de té caliente, miro hacia la galaxia"

Youngdae Kim, Crítico de música

Febrero 2019

Desde Seattle

~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~

-A.N: DIOSSS APENAS ES EL PRÓLOGO Y YA ESTOY LLORANDO, SE VE QUE ESTARÁ BUENÍSIMO.

Estoy muy emocionada y ansiosa por continuar <3 espero que ustedes también