Natalie pozvala Daniela k sobě domů, a začali spolu flirtovat. Potom se dívali na romantický film, a Daniela napadlo pozvat Natalii na jejich druhé rande. Šli na zmrzlinu a pak k Danielovi domů,. Měli celý dům jenom pro sebe, protože jeho rodiče nebyli doma, a sestra na škole v přírodě. Daniel a Natalie prožili skvělou noc, a stalo se něco co nikdo nečekal.
