O Conto Da Fada (tradução)

Capítulo 3: O Conto Da Segunda Fada

Levy aterrissou com um baque pesado em um trecho de grama verde e a massa que era Gajeel, não mais a segurando, aterrissou ao lado dela enquanto eram jogados do mundo das estrelas para uma floresta escura iminente perto do caminho duro e pedregoso. . "Ai", Levy murmurou enquanto esfregava a parte de trás de sua cabeça antes de se sentar e olhar em volta para examinar seus arredores.

"Algo cheira bem", Gajeel murmurou quando ele abriu os olhos e piscou para a luz do sol que estava brilhando através do dossel e diretamente em suas pupilas. "Algo cheira muito bem."

Levy cheirou o ar ligeiramente e descobriu que ela tinha que concordar. "O que é isso?"

Gajeel sentou-se e continuou a cheirar antes de se inclinar mais perto dela, "Eu acho que pode ser você verme de rato."

Levy ficou com um tom vermelho que fez Gajeel sorrir como uma criança tola quando se aproximou e continuou a farejá-la. "Ei, ei, recue!" Levy guinchou quando ela empurrou seu rosto com ambas as mãos quando um de seus braços mais longos disparou para tirar algo de suas costas. Era uma pequena cesta de tweed. Gajeel recuou, seu rosto não mais espremido entre os dedos e Levy sentiu a dor do gancho em seu estômago se dissipar com sua crescente distância. Por estranho que pareça, o martelo esmagando seu coração também infligia muito menos dor.

"Você tem uma cesta cheia de comida", Gajeel afirmou com uma sobrancelha levantada, "Comida recém feita".

Levy inclinou-se para a frente para sentir o cheiro da comida na cesta antes de acenar com a cabeça: "É isso que cheira tão bem". Gajeel encontrou seu cabelo azul bem embaixo do queixo enquanto continuava a se inclinar mais perto da cesta de guloseimas para identificar seu conteúdo. Tinha certeza de que havia torta de maçã em algum lugar nas sombras e adorava torta de maçã.

Gajeel balançou a cabeça enquanto suas pupilas se dilatavam e sua cauda batia contra o chão de terra. Ele pensou sobre isso ... algo que ele sabia que não deveria ter sido pensado em primeiro lugar. Mas o que diabos ... agora ou nunca né? Gajeel usou seu único momento de vulnerabilidade para se inclinar para baixo em seu cabelo e sentir um bom cheiro das mechas azuis e brilhantes, "Não, definitivamente você é um rato de biblioteca". E então Gajeel percebeu o quão estúpida de uma declaração que ele acabara de fazer quando ele puxou e puxou seu rosto para fazê-lo se contorcer em qualquer tipo de emoção que encobrisse o quanto de seiva ele se tornara. Gajeel não era para ser sempre discreto, embora possa ter sido sua intenção. Por que diabos ele havia dito isso? Ele teria escapado com o cheiro dela se ele não tivesse.

Gajeel nunca tinha ficado tão feliz que Lily não estivesse por perto para tirar sarro dele como o Exceed tinha a tendência de fazer quando se tratava do verme de biblioteca. Então, novamente, essa também foi provavelmente a razão pela qual Pantherlily sempre se juntou a ele na biblioteca ... então ele não faria algo tão idiota assim.

O gancho fez sua aparição novamente enquanto o coração de Levy trovejava em seu peito. O gancho venceu e Levy se viu desesperadamente se afastando de Gajeel, falhando incrivelmente no modo como ela bateu a cabeça no nariz dele e deu uma cotovelada em seu estômago em seu estranho desespero de conseguir alguma distância entre eles. "O que?" Ela ofegou finalmente quando estava a um bom comprimento de braços dele.

Ela tentou ignorar o jeito que ele quase parecia ferido antes que a expressão derretesse em seu rosto em algo que parecia aceitação antes de seu sorriso característico retornar. "Você cheira bem o suficiente para comer", ele pontuou esta declaração com uma de suas risadas, "Onde você está planejando levar a comida, garotinha?"

Levy pestanejou para ele enquanto dava de ombros e sorria para ela como se estivesse gostando de uma boa piada interna ... apenas com ele mesmo; isso, sem dúvida, fez Gajeel mais fraco do que Levy jamais imaginou que o Dragon Slayer jamais poderia ser. Ela estava tão ... tão gravemente enganada. "Eu não tenho a menor ideia?"