[Trans][KaiHun] Cách Để Trốn Việc Trong Giờ Làm

2.

Sehun cảm thấy lúc này bản thân nên đáp trả câu gì đó để tán tỉnh lại với Jongin, nhưng y lại chả nghĩ ra câu nào cho ra hồn cả. "Um. Trông đẹp đấy. Anh có thể khoác thêm một chiếc bomber* nếu anh muốn. Hay một cái áo len chui đầu(pullover*) hoặc mặc kèm với một chiếc blazer* cũng được."

"Cậu có bộ blazer nào đẹp nào không?"

"Yup, đi theo tôi." Khách hàng đến mua sắm hiếm khi nào cho phép Sehun phối đồ cho họ, nhưng việc y chọn làm công việc này có lý do hết cả, đó là Sehun cực kì có năng khiếu,cũng như cực giỏi trong việc phối đồ. Có đôi lúc, một vị khách bước vào cửa hàng và Sehun thực sự rất muốn được phối đồ cho họ. Và hôm nay, y chưa bao giờ có cảm giác muốn phối đồ cho một ai nhiều hơn là y đang muốn phối cho Jongin ngay lúc này.

"Cái này phối chung sẽ rất đẹp. Nếu anh muốn trông nó sắc xảo hơn một chút thì có thể cột thêm một chiếc neckerchief* quang cổ? Hay đeo một cái choker cũng được? Tôi không rõ về phong cách của anh, nhưng có vẻ như anh cũng sẽ rất cởi mở để thử những phong cách mới như thế." Sehun quay lại và thấy Jongin đang đứng rất gần y. Jongin có một lúm đồng tiền trông rất dễ thương hắn cười rộ lên như thế.

(*)tất cả đều là tên của một loại áo hay một dạng phụ kiện thời trang, mình đã thử search nhưng không có tên tiếng việt, cái cậu có thể search để xem hình ảnh để dễ mường tượng ra nha.

"Cậu nghĩ tôi đeo choker sẽ hợp sao?"

Mắt Sehun lướt xuống cổ Jongin. Hắn có một làn da màu đồng trơn nhẵn. Y đột nhiên tưởng tượng ra cảnh Jongin với một chiếc dây da được bao quanh cổ họng. Chết tiệt, là đồ trang sức, không phải mấy thứ dây xích đấy*. Sehun nuốt nước bọt, ngước lên nhìn Jongin, kẻ đang nhướn mày. "V-vâng."

(*) Mình không biết dịch chỗ này sao cho rõ nghĩa nên xin được chú thích thêm. Jongin đang hỏi Sehun về choker - là một loại trang sức nhưng ẻm lại đang mơ mộng tưởng tượng về cảnh Jongin đeo một cái collar bằng da trong đầu, mà điểm đáng nói là collar là cái dạng dây xích cún hay cái dây đeo cổ tình thú SM, có cái lỗ để móc dây vào dẫn đi ấy =))).

"Cậu cũng vậy." Jongin vươn tay ra rồi đặt lên cổ Sehun. Ngón tay cái của hắn lướt nhẹ qua cổ họng Sehun. "Đi xem một vài mẫu choker xem nào." Jongin lại xỏ hai ngón tay vào cái lỗ để xỏ thắt lưng rồi kéo Sehun về phía thang cuốn.

Ở tầng trệt, bọn họ tìm thấy một số loại choker trong khu bán trang sức. Jongin chọn ra một cái bằng da mỏng có một nút thắt nhỏ ở phía trước cho chính mình, rồi sau đó chọn một cái khác, là loại choker bảng dày làm bằng ren có họa tiết hoa màu đen. Hắn mở nó ra khỏi bao bì và quay sang Sehun.

"Cái này cho cậu."

"Oh."

Jongin tiến lại gần, đưa tay vòng qua cổ Sehun, y cảm thấy khuôn mặt của mình chỉ cách Jongin khoảng 3cm khi hắn đeo chiếc dây choker bằng ren mềm quanh cổ mình và cột lại. Từ cái khoảng cách này Sehun có thể nghiêng về phía trước và đánh cắp lại cây kẹo mút đó nếu y muốn, không cần dùng tay.

"Hợp với màu tóc của cậu." Jongin chỉnh nó lại trên cổ Sehun, đầu ngón tay hắn lướt trên da y và siết chặt phần dây lại. Đột nhiên Sehun cảm thấy có một sự thôi thúc kỳ lạ khiến y muốn quỳ xuống trên đầu gối mình.