Falling for the captain (Captain America fanfiction) Traduction

prologue

Disclamer, comme je l'ai dit dans le quatrième de couverture, cette histoire est une traduction de ciaras97 donc rien ne m'appartient!

Prologue

*il y a 12 ans*

Mes yeux étaient remplis d'eau, quand j'essuyait le sang de ma joue. Je gardais mes larmes à l'intérieur, même à ce jeune âge, je savais que pleurer ne faisait qu'empirer les choses pour moi. Je sentais une main se poser sur mon épaule, je traissailla instinctivement.

-Ne t'inquiète pas petite, il va y avoir plus à venir, il dit bourru, le premier est toujours le pire. D'un autre côté, tu as onze, j'ai tué mon premier à dix ans.

Il n'y avait pas du tout de soulagement pour moi. Je regardais en bas, à l'homme qui gisait sur sol, les yeux ouvert et le torse qui ne bougeait plus. J'échappa le fusil sur le sol, mis mes mains sur ma bouche pour m'empêcher de crier. Ça m'a tous pris pour ne pas commencer à sanglotter, le corps sans vie de l'homme m'a brassé le coeur. Je pouvais sentir mes petites mains trembler en même temps que je sentais que le monde tournais autour de moi.

-Ne sois pas si triste, il nous devait de l'argent. Tu nous aies loyale pas à eu, il continuait de me dévisager lors qu'il me parlait.

Je pris le fusil rapidement, pointa sa face ronde et en sueur. J'appuia sur la détente, mais au lieu de le voir tomber sur le sol, il y eut seulement un son qui ressemblait à un "click".

Il n'y avait qu'une balle, assez pour le tuer et seulement lui.

Je regarda en haut pour voir l'homme me regarder furieusement. Sa main recula et il me gliffla sur le visage. Je sentais concrètement, mes genoux râcle pendant que j'atterissais sur le sol. Je pouvais sentir mes mains trembler alors que je bouillais de colère.

À ce moment, je jure que je pouvais tuer cet homme.

Il me releva du sol par mes cheveux et me pris dans leurs installations souterraines où j'étais à subir plus d'expérimentations. Chaque jour, ils m'injectaient différents sérums dans mon bras. Ils espèraient créer un tout nouveau super-héro. Ou je devrais dire super-vilain. Heureusement, j'avais à jouer le rat de laboratoire. Chaque joua j'espèrais que les serums ne fonctionneraient pas, juste pour qu'il n'obtiennent pas se qu'il voulaient de moi. Par contre, je pouvais sentir leur sérums marcher en dessous de ma peau et je savais qu'un de ses jours, ça allait marcher et que leur travail serait un succès. L'homme, Bruno, m'a lancé sur une chaise en métal et m'y a attachée, juste comme les autres jours.

Je criais pour qu'ils me laissent partir. Je les ai menacé que ce serait la fin pour eu.

Leur seule réponse fût des gloussements.

Le scientifique,

au nom que je n'avais toujours pas appris se tenait avec une aiguille prêt à m'injecter une fois encore. Il poussa ma manche vers le haut et l'enfonça profondément dans ma peau. Je ne le remarquais plus que très peu. C'était comme cela depuis plus d'un an maintenant. Mes parents étaient depuis longtemps partis, ils étaient les deux accros à la drogue et un jour je disparu et ils ne l'eurent même le pas remarqué. Je suis avec ces gens-là depuis environ mes six ans. Je n'ai jamais entendu quelque chose à propos d'eux depuis.

Je sentais le sérum faire son chemain dans mes veines et je pouvais sentir qu'il marchait. Ça y est, celui-là est celui qui fonctionnera. Je peux sentir que mes yeux commencent à battre pour se fermer et j'ai crier de souffrance avant de que je soit complètement prise par la noirceur.

~~~5 ans plus tard~~

Je me réveilla dans une chambre non famillière. C'était bien installé et je savais que ce n'étais pas celle dans laquel je vivais. Je pouvais sentir l'odeur de fraîcheur dans la pièce, et je regarda aux alentours et j'étais branché à une machine qui bipait continuellement. Je commença à paniquer et essaya de me relever quand un jeune homme qui semblait avoir 25 entra.

Le jour où le sérum fonction a, c'était il y a cinq ans. Cela a pris 5 ans pour quelqu'un de venir me secourir. Pour quelqu'un de me prendre de cette horrible place, je ne pouvais même pas me rappeler comment c'était appelé. Seule les mauvaises choses qu'ils m'ont fait faire. Les personnes qu'y mon fait sortir.

Je ne pouvaient même pas me rappeler se qu'ils m'ont fait faire, qui ils m'ont fait finir. J'étais laissé dans le complet néant.

Je savais que j'allais revenir pour eux. Peut importe combien de temps ça prendra.

-Hey c'est correcte, tu va être correcte maintenant. Ils ne peuvent plus de faire du mal maintenant, il me fait me rassoir. Il avait des yeux amicaux et j'ai automatiquement crus que je pouvais le croire. Je regarda à l'intérieur de ses pensées un de mes pouvoirs en mains. Je pouvait voir qu'il n'avait pas d'arrières pensées. Donc je l'ai crus.

J'hocha la tête et m'a sais à nouveau sur le lit, lentement.

-Mon nom est Clint and je fait parti de ce qu'on appelle SHIELD et on va prendre soin de toi, okay?

J'hocha la tête en signe d'accord, essayant de ne pas pleurer. Je savais que de pleurer finira par une punission.

-Est-ce que tu te rappelles de se qu'il t'es arrivée là-bas? Il me demanda d'une voix douce.

Je lui raconta rapidement mon histoire ou tout se que je pouvait me rappeller à propos. Il aquiessait  sympathiquement, buvait l'histoire tant que je lui comptait. Je regarda plusieurs fois quand son visage semblait déconserté au sujet de quelques histoires que je lui racontait. Et j'ai sus que ce n'était pas tout de se qui était. Il y en avait d'autres encré en moi que je ne pouvais pas me rappeler. Il continuait de m'assurer que rien ne m'arrivera ici et qu'ils me protègeront et m'apprendront à me battre pour les bons gars.

C'était le jour que le SHIELD changea ma vie.