NaruTema: Alianza Politica (Traduccion)

Capitulo 7 - Haciéndola Sonreír

Durante la semana las cosas habían ido bien con su vida, Temari se estaba acostumbrando a la aldea aunque todavía no era su hogar. Después de que sus hermanos y Baki se habían ido, se había sentido muy sola incluso compartiendo una casa. Pero al menos Naruto resultó ser una compañía decente. Ella también había comenzado con el entrenamiento del viento con Naruto, aunque él estaba empezando a tener algunos problemas con él. Ella hizo todo lo posible para explicarlo, pero parecía que Naruto funcionaba mejor con instrucciones simples.

En Suna, cuando alguien tenía habilidades elementales de viento, tenías que cortar una roca con él. No fue fácil ya que una roca era muy dura, pero una vez que hiciste eso, cualquier otra cosa era un juego de niños. Básicamente, tenías que sostener una roca en tu mano, enfocarte en el chakra viento y forzarlo a cortar la roca. Temari había logrado hacerlo después de casi seis meses de entrenamiento, constantemente hizo pequeños cortes en su primera roca una y otra vez hasta que se rompió. Luego tuvo que intentar hacerlo con menos cortes cada vez hasta que pudiera cortar una roca con solo un intento.

Había descubierto que normalmente en esta aldea usarías una hoja, pero no era como si hubiera mucha vida vegetal en su casa, tenías que usar lo que pudieras y con el enorme chakra de Naruto ella sintió que una roca sería mejor para que lo haga correctamente. De todos modos, era más bien un luchador contundente y, con los jutsus de viento a su disposición, podía ser muy devastador en la batalla, después de todo el viento no se llamaba el elemento de la batalla por nada.

Además de que era un poco extraño vivir en la aldea de la hoja, tenía algunas miradas frías pero estaba preparada para ello. Aunque admitiría que estaba un poco sola, también estaba acostumbrada a eso. Después de todo, durante la mayor parte de su vida, su padre había sido frío y distante, su hermano menor estaba obsesionado con sus títeres, su otro hermano menor había estado completamente loco hasta hace poco. Baki había sido más maestro que amigo y, debido a Gaara y su estatus, no tenía muchos amigos.

Pero al menos ella estaba en su propia aldea, aquí no tenía el mismo sentido de pertenencia que tenía en su aldea. Así que, actualmente, estaba recostada en una pequeña repisa mirando por la ventana de su habitación hacia afuera. Podía oler el aroma de los árboles y las flores (estaba sorprendida de que Naruto en realidad cultivara un huerto, aunque le costaba decir qué era una maleza y qué era una planta), pero también extrañaba el olor de los lirios del desierto.

Mientras ella estaba en la ventana, Naruto estaba en su habitación preparando todos los suministros que necesitaba para el día. Su equipo tuvo el día libre y Tsunade le sugirió que en los días libres podría conocer más a Temari. Bien, dado a lo que escuchó de que su infancia era tan solitaria como la suya, parecía menos divertido. Bueno, él iba a arreglar eso, puso sus suministros en un pergamino de sellado y deseó haberlo sabido antes.

Saber cómo sellar las cosas habría hecho su vida mucho más fácil y se preguntaba por qué eso nunca se lo enseñaron en la academia. Tal vez le preguntaría a Iruka la próxima vez que lo viera, de todos modos, esta sería una buena manera de agradecerle a Temari por mostrarle cómo hacerlo. Fue en busca de Temari ya que tenía algo planeado para todo el día, la encontró en su habitación mirando por la ventana. Hizo una pausa por un momento mientras la observaba, supuso que estaba pensando en su hogar y supo que estaria en el mismo estado si es que la situación fuera al revés.

"Oye, Temari?" Preguntó.

Temari lo miró, "¿Qué pasa?"

"¿Estás bien?" Preguntó Naruto al ver la mirada de anhelo en sus ojos.

"Estoy bien", dijo ella levantándose y alejándose de la ventana.

Naruto se quedó en silencio un momento mientras la miraba, ella estaba poniendo una cara falsa que era algo en lo que él tenía mucha experiencia. Él conocía las señales de alguien que estaba ocultando cualquier tipo de dolor mientras usaba esa misma máscara, ya que el mismo la uso durante mucho tiempo.