Seoul, le seul endroit de Corée du sud que je connaisse, oui je n'ai jamais quitté ma ville natale mais honnêtement cela ne me dérange pas. Je la connais comme ma poche, surtout le chemin que j'emprunte pour aller à la bibliothèque Starfield. Cette bibliothèque est tout pour moi, vous vous en doutez sûrement, je suis un rat de bibliothèque!
J'y vais pour lire (bien évidement), admirer ces étagères immenses et remplies de livres tout aussi incroyables les uns que les autres (je suppose) et pour un garçon...
Cela peut paraître bizarre pour certains mais des que j'entre dans cet immeuble, j'espère toujours l'apercevoir. Et, au fur et à mesure que je le croise, je commence à savoir quel genre de livre il lit, alors je fais mine de m'intéresser aux mêmes. Il lit des vers, je le vois quelques fois prendre des notes en même temps qu'il les lit. Son regard s'oriente par fois sur des livres parlant de musique dont il prend aussi des notes, il a vraiment l'air intéressé par la musique et le vers.
Aujourd'hui, je compte acheter ce dont j'aurais besoin pour la rentrée scolaire qui approche à grands pas, certains n'ont pas hâte dutout. Personnellement, je n'en fait pas partie. Je ne vais pas non plus dire que j'aime ça mais je m'en fiche en quelque sorte.
Je me dirige alors chez moi (oui parce que j'étais à la bibliothèque) pour retrouver ma mere, pour ensuite acheter ce dont j'aurais besoin a la rentrée.
-Eomma! Je suis rentrée!
-Je suis dans le salon, viens ma grande!
J'enleve alors mes chaussures, les remplace par des pantoufles et arrive dans le salon. Je vois ma mère entrain de se lever du canapé.
-T'es prête?lui dis-je
-Oui je vais chercher ma veste et j'arrive.
Je remis alors mes chaussures, prit une veste un peu plus chaude, oui car il commence à faire frais, en plus les nuages commencent à griser. Je pris par la même occasion un parapluie que je partagerai avec ma mère.
--------------[Elipse du trajet]--------------
Une fois arrivées dans le magasin, nous nous dirigeâmes dans le rayon spécialisé dans tout ce qui est fournitures scolaires. Je pris alors ma liste est me mit à chercher ce dont j'avais besoin.
-Yah! Regarde le garçon au bout du rayon, il est plutôt beau gosse non?me dit ma mère.
Je dirigea alors mon regard vers me bout du rayon. Et vit un homme assez âgé. Decidement ma mere a des goûts en hommes assez spéciaux.
-Mais non pas ce bout de rayon! L'autre!cria ma mère en chuchotant en meme temps.
Je tourna alors la tête, et fut surprise quand je vit le garçon de la bibliothèque! Je cacha alors directement mon visage derrière ma liste de fournitures.
-On dirait que tu le connais!
-Eomma c'est lui le garçon de la bibliothèque! rétorquais-je
Je dit tout a ma mère, vu que je vis seule avec elle (mon père est décédé quand j'étais toute petite).
Il portait un manteau Bordeau clair qui lui arrivait un peu au dessus des genoux, et un pull à col roulé noir. Wah jinjja!! Les hommes qui portent ce genre de pull me font craquer! Bon Ji-ae arrete de baver sur lui! Me dit ma conscience. Alors que je retournais à ma liste ma mère me dit.
-Je devrais te faire un rendez-vous arrangé avec lui, il a l'air d'être un bon gendre!
-Eomma non!!
Je pense avoir parlé trop fort car la seule personne présente dans le rayon qui était bien évidement ce fameux garçon, tourna la tête vers moi et sourit. Mon dieu comment peut-il être si beau?!
Je lui adressa alors un sourire timide en retour, sentant mes joues rougir de plus en plus. Je me retourna alors en essayant de rassembler le peu d'assurance qu'il me restait, et mit le plus vite possible les fournitures restantes dans mon panier. Une fois cela terminé je cours vers les caisses et ma mère s'occupa de payer pendant que je rangeais les fournitures dans un sac en tissus (non à la pollution!(mdrrrr)).
-------------[Elipse du retour]--------------
Pendant le trajet du retour, nous nous sommes demandé qu'est-ce que nous allions manger et vu que la règle des 10min était dépassée (ma mère et moi avons établi une règle, si en 10 min nous ne savons toujours pas quoi manger, on opterait pour quelque chose comme des ramyeon ou quelque chose à commander), ma mère proposa des ramyeon. Nous fîmes alors un pierre feuille ciseaux pour savoir qui irait les acheter. Bien évidement, c'est moi qui a perdu. Ma mère, toute contente, me passa l'argent pour que j'aille dans la petite supérette enface de chez moi (c'est vraiment pratique ça)pendant qu'elle monterait nos affaires.
Je nous pris alors des végétariennes pour moi et des épicées pour ma mère. Je me dirigea vers la caisse, donna l'argent et rentra chez moi. Ma mère avait mit notre drama préféré, Hwarang sur la télé.
La soirée se déroula très bien, quand la fatigue se fit remarquer, je partis alors me coucher-Eomma je vais me coucher je suis fatiguée, jal ja
-Ok, jal ja!=============================
Voila voilaaaaa mon premier chapitre!! J'espere qu'il vous plaît!
En ce qui concerne les mots coréens, nous avons Eomma [엄마] qui veut dire maman. Apres il y a jinjja [진짜] qui veut dire vraiment, sérieusement ou très, ce genre de mots. Jal ja [잘자] veut dire bonne nuit/dors bien. Et pour finir, 일 장 qui veut dire chapitre(장) 1(일) cela se prononce 'il jang'.
⚠️Sachez que je ne suis pas coréenne donc si jamais quelqu'un ayant des origines coréennes ou qui soit coréen(e) remarque des petites erreurs, dites le moi dans les commentaires que cette faute soit corrigée, merci d'avance!⚠️
VOUS LISEZ
The teacher | fanfic RM
FanfictionUne année de lycée banale? Pas pour tout le monde! Oui, même un professeur peut faire changer celle-ci. Une histoire d'amour entre Park Ji-ae et Kim Namjoon, pas aussi simple que ce que vous le pensez...