La phrase à trois mots

Ensemble

J'ai un peu de temps pour écrire dans cette longue fin de semaine! Donc voici un nouveau chapitre de traduit de l'histoire fabuleuse de Leona_McCoy. Si vous lisez en anglais, je vous prirais d'aller lire son histoire, elle est sur Wattpad aussi, ceci n'est qu'une humble traduction. Merci et bonne lecture!

Ensemble

J’étais parti à sa recherche, sachant où le trouver. La classe de potion était vide, et il était là devant son chaudron, mélangeant son contenu avec de doux mouvements de sa baguette.

«Salut,» lui dis-je, mais il ne se tourna même pas pour me regarder. J’ai verrouillé la porte derrière moi et me suis approché de lui.

«Tu n’as pas une partie à aller jouer?» sa voix était basse et calme; il ajouta quelques herbes dans son chaudron.

Effectivement, j’en avais une. La partie de Quidditch allait bientôt commencer et je savais que Ron allait être furieux si je ne me présentais pas à temps. Mais, j’avais besoin de parler avec Draco en premier. Il était distant et froid, je savais que quelque chose n’allait pas.

«Tu m’évites ces derniers temps.»

«Non, aucunement. Je suis trop occupé, j’ai d’autres choses à faire que t’envoyer des baisers à la volée, tu sais?» dit-il, essayant de paraître indifférent, mais je savais qu’il y avait quelque chose qui le dérangeait, parce qu’autant qu’il essayait de cacher sa colère autant qu’il n’avait jamais été bon à prétendre qu’il était de bonne humeur.

«C’est à cause du professeur Slughorn, c’est bien ça? Parce qu’il m’invite à ses rencontre d’élites. Je peux lui demander de t’inviter aussi, si tu le désire. Il apprécierait ton vieil héritage magique,» Draco était têtu et fier; il voulait toujours avoir raison et être le meilleur dans tout ce qu’il entreprenait. Le fait que le nouveau professeur de potion ne lui portait pas d’attention, et plus encore, ne l’avait pas choisi pour faire partie de son groupe d’étudiants hors du commun, pouvait le faire sentir inférieur.

«Ne soit pas ridicule, c’est un professeur médiocre, tout autant que les élèves avec lesquels il essaie de se faire ami. Je ne voudrais pas être dans la même équipe que Granger,» il avait un point; il n’a jamais voulu admettre qu’Hermione était une grande sorcière parce qu’elle était née-moldue et qu’il ne voulait pas être comparé à aucun né-moldu.

«Alors, qu’est-ce qui ne va pas?»

«Je n’aime pas lorsque tu passes du temps avec Londubat,» répondit-il froidement; le contenu de son chaudron avait pris une teinte verte pâle qui se reflétait sur son visage translucide.

«Neville?»

C’était vrai, j’avais passé plus de temps avec lui ces derniers temps; il m’avait demandé de l’aide pour réussir les nouveaux sorts qu’il apprenait. J’étais amusé par la situation; Je n’avais jamais vu Draco jaloux auparavant, «Hé bien, nous ne sortons pas réellement ensemble, n’est-ce pas? J’imagine que je suis libre de voir qui je veux,» j’avais poussé un peu.

«C’est ce que tu crois? Eh bien je vais mettre ça très clair : tu ne peux pas rencontrer personne d’autre, tu ne peux même pas regarder une autre personne que moi, tu m’entends?» il avait dit cela sévèrement, me regardant férocement dans les yeux.

«Est-ce que ça veut dire que nous sommes ensemble, que je suis ton petit ami?»

Il hésitait un peu, et dit presqu’à contrecœur :

«Oui.»

«Bien,» je souriais, et puis je suis allé l’embrassé sur les lèvres. Il m’a tenu dans ses bras afin de prolonger notre baiser et les glaciers de ses yeux d’hiver ont fondu à l’instant. Après que nous nous soyons embrassé il m’a demandé timidement :

«C’est bien ce que tu voulais, n’est-ce pas?»

«Bien sûr que c’est ce que je veux,» Je l’embrassais chaudement; j’aimais la façon dont il pouvait changé de fier à tendre en une seconde.

«Tu es le mien maintenant, ne l’oubli surtout pas,» dit-il avec autorité, et toute la douceur de sa voix s’était envolée, «Tu as une partie maintenant. Ne laisse pas Weasley la ruiner.»