10h23.
Lexington, Massachusetts.
La petite voiture bleue de Adam et Lorie Parker roule à pleine vitesse sur les petites routes, en direction de l'hôpital. Le bébé ne doit pas naître avant 2 semaines, pourtant Lorie s'est mise à souffrir de violente contractions.
À l'arrière de la voiture, un petit garçon blond, Bobby, détache sa ceinture pour ramasser son jouet tombé au sol.
À la radio passe "Open Your Eyes" de Snow Patrol. Lorie, pour calmer ses douleurs, se met à chanter, ce qui provoque le fou rire de son mari. Celui-ci, pourtant inquiet, ne cesse d'accélérer.
Il regarde sa femme et lui sourit pour cacher son inquiétude.
Le hurlement de son fils lui fait détourner le regard. Il voit devant lui un cerf, et donne violemment un coup de volant pour l'éviter.
