[Kimetsu no Yaiba] [Fanfic] [Translation] Sự ngốc nghếch tuyệt vời nhất

i.

'Mẹ ở trên thiên đường ơi, làm ơn giúp con với. Có vẻ như con đã lỡ cảm nắng một thằng ngốc nhất trên thế gian này.' ...là suy nghĩ của Zenitsu khi lần đầu tiên gặp được Tanjirou.

Kamado Tanjirou là một sự tồn tại thách thức mọi phương diện của Agatsuma Zenitsu. Màu đỏ tía nhạt đối với màu vàng chóe rực rỡ, trái tim với nhịp đập dũng cảm đối lập với chính trái tim luôn nghẹt lại đến khó thở của Zenitsu, khá là ngốc nghếch khi Zenitsu thích gọi đó là một loại ý thức tự vệ hơn. (Hèn nhát? Không hề. Cậu ta không phải loại người như vậy. Hoàn toàn không khi bạn để cậu ta đối diện với một cô gái, ít nhất là như thế). Nhưng bất chấp mọi sự khập khiễng, Zenitsu vẫn phải lòng âm thanh đó, sự ấm áp và dịu dàng chưa từng có trong nỗi tang thương nhức nhối. Nó khiến cho cậu ta muốn được dựa vào rồi ngủ thiếp đi trong lồng ngực của thằng bé.

... Mà điều đó à, tất nhiên là một suy nghĩ hoàn toàn nực cười rồi.

Rũ bỏ những suy nghĩ kia, Zenitsu lại gào lên một cách chói tai khi Tanjirou một lần nữa thử mạnh mẽ xông thẳng vào trung tâm của sự nguy hiểm.

-Đừng bỏ anh mà! Không phải anh đã nói với em rồi sao? Anh sẽ chết mất nếu em bỏ rơi anh đó! Ồ, nhìn nè – Anh sẽ chết ngay lập tức cho coi! Mau sát lại gần đây và bảo vệ anh, vì lợi ích của thiên đường!

Vâng. Tất cả hoàn toàn là vì cố gắng để kéo dài tuổi thọ được định trước của cậu ta.K̶h̶ô̶n̶g̶ ̶h̶ề̶ ̶c̶ố̶ ̶b̶ả̶o̶ ̶v̶ệ̶ ̶T̶a̶n̶j̶i̶r̶o̶u̶ ̶m̶ộ̶t̶ ̶t̶ẹ̶o̶ ̶n̶à̶o̶ ̶đ̶â̶u̶ ̶n̶h̶é̶.̶.