Sonny: Brook, te a kiskanál vagy, vagy a nagykanál?
Brooklyn: Én egy kés vagyok!
Jack: Ő a kiskanál.
----------
Aki le tudja fordítani angolra, az sejtheti, mi lett volna a lényeg ebben, viszont magyarra fordítva nem tudtam semmit rakni a "kés" helyére, úgyhogy maradt ez a változat. Remélem nem olyan rossz így se! ❤️
YOU ARE READING
ᖇOᗩᗪTᖇIᑭ ▪︎ 𝒊𝒏𝒄𝒐𝒓𝒓𝒆𝒄𝒕 𝒒𝒖𝒐𝒕𝒆𝒔
Humor🚗 Rövid, vicces valótlan párbeszéd fordítások a RoadTrip tagjai között. 🚗 Főként Randy és Jacklyn 🚗 Ha esetleg bármelyiket magyarosabban tudnád megfogalmazni, nagyon örülnék, ha szólnál🧡🔮 2019. 07. 11. - 2021. 01. 05.