i saved her Чонгук\Читатель (translated) by theresa_play

Новая школа

POV Чонгук

(В школе)

Я стоял напротив входа в школу с моим рюкзаком, свисающим с одного плеча, рассматривая интерьер, я вошёл внутри без единой мысли, не зная, что я тут забыл я пошёл к моему шкафчику с номером 3605. К моему удивлению, я был единственным, кто прохлаждался в холле. Я открыл ящик, достал сумку и начал аккуратно складывать в неё вещи, которые мне были необходимы. Внезапно, я услышал, как кто-то ещё открыл свой шкафчик и, оглянувшись, увидел девушку, молча достающую свои пожитки. 'мне интересно, почему она здесь так рано' я проигнорировал это замысловатые событие и вернулся к своим вещам. Это заняло у меня пару минут, в холле всё ещё было мало людей, но некоторые уже успели загородить мне путь. Я закрыл шкафчик, недоумевая, что делать, так как звонок всё ещё не соизволил прозвенеть. Я постоял несколько минут и, увидев ту девушку, всё ещё стоящей у шкафчика, решил подойти к ней, чтобы как-то развеять скуку или узнать хоть что-нибудь. В руках она держала книги, которые с неспешной прилежностью она доставала. «Привет», — она подняла глаза на меня, — «эм, я тут новенький, не подскажешь, где вы проводите время до звонка на урок?». Она покачала головой, «Ок, ок», — пробубнил я и ушёл вниз в столовую, где наблюдалось огромное скопление народа. Я присел ненадолго, как услышал мелодичный треск школьного звонка и ещё больше учеников. Я быстро и ловко преодолел это столпотворение, умело лавируя между людьми и их рюкзаками. Бежав до класса, мне довелось встретить ту же девочку, её хрупкое тельце отбивалось давкой, как мячик, в это же время она пыталась быть стойкой и спокойно пробираться. Это была очень грустная ситуация для меня по нескольким причинам: её стеснение, тело, запрятанное за длинными рукавами. Я посмотрел на бумажка на моей руке, увидев номер кабинета, я зашёл в тот же класс, что и та девочка. Все, вроде как, не парились о выборе места и занимали свободное, поэтому я сел на первое, которое увидел.

«Доброе утро, класс!» — сказала учительница самым бодрым голосом, — «у нас имеется новенький», — она сделала жест рукой, приглашающий меня подойти. Я встал перед всем классом. «Это Чон Чонгук», — я помахал, не зная, что ещё обычно делают в таких ситуациях, «Твоё имя, проведешь ему экскурсию по школе?» — и снова та же девочка, она слегка смутилась, но кивнула её головой, и мы, шагая, вышли из класса. Было неловкое молчание, пока я не прекратил тишину.

«Эм, привет, я Чонгук», — она безучастно кивнула.

«Каким путём тебе хочется идти?» — её голос был ужасно тихим, больше, чем просто застенчивым, как будто она и вовсе не произносила слов. Что ж, это было лишь начало школьного дня.

«Без разницы», — ответил я.

Она вела меня и тихо говорила названия кабинетов и ничего больше, я пытался завести какие-то бессмысленные диалоги, но безуспешно. Её голос не становился громче, и это начало меня серьёзно беспокоить.

«У тебя горло болит?»

«Оу, нет, с чего ты взял?» — это был первый вопрос, который она задал мне.

«Просто твой голос такой скрипучий и тихий».

«о, извини, это его привычное звучание».

«Это из-за стеснительности, наверное?».

«Наверное».

Она отвела меня обратно в класс, чтобы взять мои вещи до звонка.

«Хэй, спасибо за экскурсию!» — она кивнула головой, — «надеюсь, ещё увидимся», — ещё один кивок. Это не было равнодушием, всего лишь стеснением.

(Обед)

Прозвенел звонок на обед, как школьники выскочили из кабинетов, чуть ли не вприпрыжку помчались в столовую. Я осматривался, что приметить свободное место, как мои глаза остановились на одном знакомому лице, я пошёл к... я думаю её имя — Твоё имя. Рядом с ней никого не было, и я предположил, что она ждёт друга или подругу. Её глаза поймали мою тень, и она подняла взор на меня.

«Привет, ты не против, если я сяду с тобой, потому что ты единственная, кого я знаю, но если...», — она кивнула, — «о, спасибо».

Я занял место рядом с ней, она держала руки на коленях, пыталась не удерживать зрительный контакт, и мы сидели так тихо, что казалось весь мир вокруг нас забыл, как говорить.

«Так почему ты такая тихая?»