Um Corpo na Biblioteca

Prefácio

Há certos chavões que pertencem a determinados tipos de ficção. O " mau e ousado baronete" no melodrama, "o corpo na biblioteca" na ficção policial. Durante muitos anos, estudei a possibilidade de uma adequada "Variação do conhecido tema". Propus-me certas condições. A biblioteca em questão deveria ser uma biblioteca bastante ortodoxa e convencional. O cadáver, de outro lado, deveria ser um corpo extravagantemente inusitado e extremamente sensacional. Esses eram os termos do problema, mas durante alguns anos permaneceram como tais, representados apenas por algumas linhas malredigidas num caderno de exercícios. Posteriormente, veraneando por alguns dias num elegante hotel á beira-mar, observei uma família a uma das mesas da sala de jantar; um senhor idoso, paraplégico, numa cadeira de rodas, e com ele pessoas da família uma geração mais jovem. Felizmente partiram no dia seguinte, de modo que minha imaginação pôde trabalhar sem o embaraço de qualquer espécie de conhecimento. Quando me perguntam: "A senhora põe pessoas reais em seus livros?", respondo que para mim é inteiramente impossível escrever sobre qualquer pessoa que eu conheça, ou mesmo com quem tenha conversado, ou de quem apenas tenha ouvido falar! Não sei por que motivo, isso é o suficiente, para, no que me diz respeito, destruí-los completamente. No entanto, posso tomar um "manequim" e dotá-lo de qualidades e ideias concebidas por mim.

Assim um senhor idoso e paraplégico tornou-se o pivô da história. O coronel e a Sra. Bantry, antigos amigos íntimos da minha Miss Marple, tinham o tipo exato de biblioteca de que eu precisava. Como numa receita culinária, acrescentem-se os seguintes ingredientes: um instrutor de tênis, uma jovem dançarina, um artista, uma jovem guia, uma recepcionista de um salão de dança etc. E sirvam-se à la Miss Marple!

Agatha Christie